China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-08-09 11:41:32    
พิธีเปิดงานกีฬาโอลิมปิกกรุงปักกิ่ง

cri

(เสียงประกอบ 22 เสียงประกอบจากการแสดงตอนเจิ้งเหอและตุนหวง)

การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเป็นการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน วัฒนธรรมจีนเผยแพร่สู่ต่างประเทศ วัฒนธรรมต่างประเทศก็ไม่เคยหยุดนี่จะเผยแพรเข้าสู่จีนในช่วงหลายพันปีที่ผ่านมา การแสดงศิลปะวัฒนธรรมของพิธีเปิดงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งมีตอนหนึ่งที่มีหัวข้อ"เส้นทางสายไหม" ซึ่งได้พาผู้ชมย้อนรอยเส้นทางสายไหมและเส้นทางสายไหมทางทะเลของการเดินเรือที่นำโดยเจิ้งเหอ ซึ่งทั้งสองสายเป็นทางเชื่อมโลกตะวันออกและโลกตะวันตกในสมัยโบราณ

Min/Dan

(เพลงประกอบรายการพิเศษ)

ท่านผู้ฟังครับ ยินดีต้อนรับสู่รายการพิเศษต้อนรับงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งทางสถานีวิทยุซีอาร์ไอครับ

(เสียงประกอบ B33 เพลง Theme Song?ของงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง)

ในฉากสุดท้ายของรายการแสดงศิลปะวัฒนธรรมงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง หลิว ฮวน นักร้องชื่อดังของจีน และซาราห์ ไปรทมัน นักร้องหญิงระดับโลก ได้ร่วมกันร้องเพลง You and Me ซึ่งเป็นเพลงเอก?ของงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง เนื้อเพลงอันล่มลึกอลังการท่วงทำนองที่ไพเราะเพราะพริ้งสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะให้วัฒนธรรมของชนชาติต่างๆทั่วโลกอยู่ร่วมกันปรองดอง และกระชับมิตรภาพระหว่างประชาชนประเทศต่างๆ สอดคล้องกับ"One World, One Dream" ของงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง

พร้อมกับเสียงเพลง You and Me ดังขึ้น พิธีเปิดงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งที่สนามกีฬาแห่งชาติ"รังนก"ก็มาถึงช่วงสำคัญที่สุด อาสาสมัคร 2008 คนกางร่มขนาดมหึมาปรากฏใบหน้ายิ้มแย้มของเด็กจากทั้ง 5 ทวีป ขณะเดียวกัน พลุสุดหรูอลังการก็ส่องแสงให้ฟากฟ้าเหนือรังนกสว่างเหมือนกลางวัน สำหรับการออกแบบฉากตรงนี้ นายจาง อี้โหมว โปรดิวเซอร์อธิบายว่า

(เสียงประกอบ B34 จัง อี้โหมวอธิบายเกี่ยวกับใบหน้ายิ้มแย้มของเด็กๆ)

"เมื่อเห็นใบหน้ายิ้มแย้มของเด็กเหล่านี้แล้ว จะรู้สึกซาบซึ้งใจมาก ถึงแม้พวกเขามีผิวสีต่างกัน แต่รอยยิ้มน่ารักทั้งนั้น ผมเชื่อว่า ยามนั้นจะประทับใจคนทั่วโลก เพราะเด็กๆเป็นอนาคต เราทุกคนหวังว่าโลกใบนี้จะมีอนาคตสดใส"

C

ท่านผู้ฟังครับ ท่านกำลังฟังรายการพิเศษต้อนรับงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งทางสถานีวิทยุซีอาร์ไอครับ

ต่อจากการแสดงศิลปะวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่อลังการก็มาถึงช่วงพิธีการเข้าสู่นามของนักกีฬาที่ผ่อนคลายและเริงร่าใจ สิ่งที่แตกต่างกันกับงานกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ผ่านๆไปคือ ลำดับการเข้าสนามของนักกีฬา 205 ประเทศและเขตแคว้นจะเข้าตามตัวอักษรชื่อประเทศที่เขียนตามตัวอักษรจีน การจัดการที่มีเอกลักษณ์จีนนี้ เกิดจากการปรึกษาหารือระหว่างคณะกรรมการโอลิมปิกปักกิ่งกับคณะกรรมการโอลิมปิกสากล

1 2 3 4 5 6 7