คนที่ไม่ใช่อาสาสมัคร แต่เขาก็พอพูดภาษาอังกฤษได้ พอเราเดินไป เขาจะถามว่าจะไปใหน จะช่วยใหม คือเขาจะพยายามพูดภาษาอังกฤษ แม้แต่คนที่อายุมาก ๆ เช่นพวกป้า แม้ว่าเขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่เขาก็พยายมแนะนำ อย่างกับเมื่อวานนี้ออกจากตลาดหงเฉียวที่อยู่ตรงข้ามหอฟ้าเทียนถัน ตอนขึ้นสะพานลอย แกก็พยายามมาบอก แกพูดภาษาจีน แต่เราพอฟังออก เขาพูดว่า ไปไหม ที่นี่เทียนถันนะ ดีนะ ควรจะไปนะ เปิดตั้งแต่ 6 โมงเช้าจนถึง 3 ทุ่มนะ คุณมีบัตรพาราลิมปิกเกมส์ ไม่ต้องเสียตังนะ เรารู้สึกว่าเป็นการต้อนรับที่ดีมาก เขาอยากให้ดูวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ผูกพันกับเมืองจีน อาสาสมัครคือเขาถูกแนะนำมา แต่ที่เหนือกว่านั้นคือ ประชาชนทั่วไปที่ไม่ได้ฝึก ไม่ได้แนะนำ แต่เขามีความยินดีที่จะมอบไมตรีจิตให้ และช่วยเหลือดูแลให้ สิ่งเหล่านี้ไปที่ไหนเราก็เจอ พูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย เขาก็พยายามพูด พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เขาก็พยายามพูดจีน พยายามให้เราเข้าใจ อันนี้เป็นสิ่งที่เราประทับใจ

(Z/Lin)