สวัสดีคะท่านผู้ฟัง รายการครั้งที่แล้ว เราได้พูดคุยกับท่านผู้ฟังที่ได้รับรางวัลจากกิจกรรมตอบคำถามในโครงการ "สานสัมพันธ์สองแผ่นดิน เฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีสาธารณรัฐประชาชนจีน ฟังดีๆ มีรางวัล "ที่ร่วมกันจัดโดยสถานีวิทยุซีอาร์ไอกับสถานีวิทยุจุฬา ในที่สุด คุณนภา อตมกูลศรี คุณกาญจนา เรี่ยมรัตนากร และคุณเสาวลักษณ์ นฤมิตรพันธุ์เจริญ เป็นผู้โชคดีได้รับรางวัลมาเที่ยวกรุงปักกิ่งเป็นเวลา 4 วัน และมาเยี่ยมชมสถานีวิทยุซีอาร์ไอด้วย ชาวซีอาร์ไอภาคภาษาไทยได้พบปะสังสรรค์กับท่านผู้ฟังทั้ง 3 ท่านท่ามกลางบรรยากาศที่อบอุ่นและสนุกสนานค่ะ วันนี้เรามาคุยกันต่อค่ะ

(ต่อจากรายการครั้งที่แล้ว)

อ.มีอีกท่านหนึ่งค่ะ ซึ่งเกี่ยวข้องกับงานทางด้านหัตถกรรมไทย ก็คือคุณกาญจนา เรี่ยมรัตนากร สวัสดีค่ะ คุณกาญจนาค่ะ

ก.สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังทุกๆ ท่านค่ะ

อ.ทราบว่าไม่ได้เป็นครั้งแรกที่มาปักกิ่ง

ก.ค่ะ ครั้นี้เป็นครั้งที่ 3 ละค่ะ

อ.ครั้งแรกนานไหมคะ

ก.ประมาณ 20 ปีได้แล้วค่ะ

อ.ตอนนั้นกับตอนนี้เป็นไงบ้างคะ

ก.ต่างกันหน้ามือเป็นหลังมือเลย

อ.พอจะยกตัวอย่างบ้างได้ไหมคะว่า ที่บอกว่าหน้ามือเป็นหลังมือนี้เป็นยังไงบ้างคะ

ก.ความเจริญ เทคโนโลยี และการแต่งตัวของคนจีนเปลี่ยนไปแบบชนิดที่หน้ามือเป็นหลังมือ

อ.ไม่เหลือเค้าเดิมเลย 20 ปีที่แล้วการแต่งตัวของคนจีนเป็นยังไงบ้างคะ

ก.ทุกคนใส่สีเดียวกันหมดเป็นฟอร์ม และทุกคนมีระเบียบแบบเหมือนกับเป็นมหารเลย

อ.แล้ววันนี้ที่เห็นละคะ

ก.ทุกคนดูสดชื่นขึ้น มีอิสระมากขึ้น มีการแสดงออกมากขึ้น และมีความเจริญมาก เรียกว่าเหมือนกับประเทศที่เจริญแล้ว

อ.มีความรู้สึกหรือเปล่าว่าลงเครื่องบินผิดสนาม

ก.ใช่ งงมากเลย

อ.การที่เราได้ข้อมูลข่าวสารจาก"สานสัมพันธุ์ไทย-จีน"ที่ออกอากาศทางสถานีวิทยุแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และเครือข่ายสถานีวิทยุสถาบันการศึกษาอีก 3 แห่ง ทำให้เราพอนึกภาพและก็เมื่อเห็นของจริงวันนี้ ภาพเหล่านั้นมาปะติดปะต่อกันบ้างไหมคะ

ก.ภาพมันชัดขึ้นค่ะ เราก็รู้ว่าประเทศจีนมีการเปลี่ยนไป มีการพัฒนาไปมาก แต่ภาพก็ไม่ชัดเท่ากับพอเรามาเห็นด้วยตาตัวเราเอง ภาพชัดขึ้นทันทีเลยว่าเหลี่ยนไปมาก คือ เป็นประเทศที่เรียกว่าเป็นประเทศชั้นนำได้เลย

อ.ค่ะ ทราบมาว่าคุณกาญจนาทำอาชีพเกี่ยวกับหัตถกรรมไทย และป็นงานในรูปแบบ made to order ส่งเสริมศิลปะหัตถกรรมไทยให้กับทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ช่วงเช้าเราได้มีโอกาสไปดูหัตถกรรมจีน ที่จัดแสดงอยู่ในพระราชวังกู้กง รู้สึกยังไงคะ

ก.เป็นงานที่เรียกว่าชั้นหนึ่งเลย คิดไม่ถึงว่าทำได้ขนาดนั้น ต้องใช้เวลาและความสามารถสูงมาก ละเอียดมาก นึกไม่ถึงเลยว่าในโลกนี้มีงานที่สวยงามได้ขนาดนี้ เท่าที่ทราบก็รู้ว่าทางจีนมีวัตถุเกี่ยวกับฝีมือมีมาก ดูจากข่าว ทั้งทีวี ทั้งวิทยุและหนังสือพิมพ์ แต่นึกไม่ถึงเลยว่างานฝีมือที่เราเห็นเป็นฝีมือที่หาเทียบได้ยาก

อ.เป็นฝีมือช่างชั้นสูงของจีน โดยเฉพาะที่มีชื่อเสียงมากๆ ก็คือ กาีรแกะัสลักหยก การแกะสลักไม้ รวมถึงเครื่องทองต่างๆ

ก.ใช่ค่ะ เป็นฝีมือชั้นหนึ่งจริงๆ

ก.ค่ะ เมื่อเทียบเคียงกับสิ่งที่เราได้สัมผัสกับศิลปะหัตถกรรมของบ้านเรา ในประเด็นที่คุณกาญจนาสัมผัสได้ เช่นความเหมือนและความแตกต่าง สะท้อนอะไรได้บ้าง

ก.สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของคน และมีเซนส์ของศิลปินสูง มันเป็นของที่ได้มาจากจิตใจ ความรู้สึกและมันสมองละเอียดอ่อนมาก เป็นสิ่งที่ทำมาจากใจค่ะ เป็นของที่ทำมาจากหัวใจจริงๆ

อ.ทำด้วยจิตใจจริงๆ และทำด้วยความตั้งใจจริงๆ ผู้ทำก็คงจะมีสมาธิกับสิ่งที่ทำอยู่

ก.ทำด้วยควาืมรัก ไม่ใช่ทำเพื่อธุรกิจ

อ.เขาบอกว่าคนจีนไปเืี่ที่ยวบ้านเรามาก ในช่วงฉลองครบรอบ 60 ปี ถ้าเผื่อเราไปเที่ยวภูเก็ตหรือพัฒยา แทบจะฟังแต่ชาวจีนคุยกัน เพราะว่ามีคนจีนจำนวนไม่น้อยออกไปท่องเที่ยวนอกประเทศในช่วงระหว่างนี้ เมืองไทยก็เป็นเป้าหมายของการท่องเที่ยว คนจีนไปเที่ยวเมืองไทย จะสนใจอาหารการกิน สินค้าและบริการต่างๆ ของไทย อยากจะถามทั้ง 3 ท่านว่า มาจีนคราวนี้ สินค้าและบริการของจีนที่สนใจว่าจะซื้อและตั้งใจจะมาซื้อมีอะไรบ้างคะ ขอเริ่มจากคุณกาญจนาก่อนค่ะ

ก.อยากไปดูเครื่องกีฬา เพราะเมืองจีนนี่ กีฬาไม่แพ้ใครในโลก อยากรู้ว่าเขามีเครื่องกีฬาที่ดีอย่างไร อุปกรณ์ในการเล่นกีฬาเป็นอย่างไรบ้าง แต่ก็ไม่คิดว่าจะซื้อแต่อยากดูว่า เครื่องกีฬาของเขาในท้องตลาดเขาทำได้ดีขนาดไหน นอกจากนั้นก็เครื่องไฟฟ้า ได้ยินมาว่าเดี๋ยวนี้เครื่องใช้ไฟฟ้าของจีนพัฒนาไปมาก สู้ได้ในตลาดไม่แพ้ใคร และถูกมาก

อ.ทุกอย่างชอบไปหมด แต่เป้าหลักๆ อันดับแรกคือเครื่องกีฬา อีกอย่างคือ เครื่องใช้ไฟฟ้า ไม่ผิดหวังแน่นอนค่ะ ท่่่านต่อมา คุณเสาวลักษณ์ละคะ

ส.คิดว่าอยากดูหนังสือค่ะ เพราะว่าหนังสือของจีนราคาไม่แพงมาก เนื้อหาก็ดีด้วย

อ.ที่จีนมีหนังสือเยอะจริงๆ คะ จะได้หิ้วหนังสือที่สนใจกลับไป คุณนภานะคะ

น.นภาชอบหยกเล็กๆ ที่ซีอาร์ไอแจกในพิธีจับรางวัล และุก็พวกไข่มุข เขาบอกว่าไข่มุขของจีนดีมาก

อ.ก็คงจะไม่ผิดหวังนะคะ ได้พาไปสัมผัสแน่ๆ ก่อนที่เราจะจากกันในวันนี้ ถ้าพูดถึงความประทับใจในก้าวแรกที่มาถึงในวันนี้ คุณนภามีความรู้สึกอย่างไรคะ

น.ประทับใจสนามบิน ตอนที่เครื่องบินจะลง นภาไม่ได้หลับเลย ดูตลอด พอช่วงเช้ามืด ใกล้จะถึงสนามบินก็จะเห็นภาคพื้นดินของจีน มีปลูกข้าว หลังคาเป็นสีนำ้เงินสีแดง ซึ่งไม่เหมือนกับของประเทศไทย

อ.ค่ะ คุณเสาวลักษณ์ละคะ

ส.ประทับใจความเขียวฉอุ่มค่ะ ต้นไม้เขาเยอะมาก และดูแลต้นไม้เก่าๆ ดีมาก เป็นแบบอย่างที่ดีค่ะ

อ.แม่้ว่าเป็นเมืองเจิรญ แต่สภาพแวดล้อมยังรักษาไว้ได้ดีค่ะ คุณกาญจนาละคะ

ก.มาครั้งแรก ก็ประทับใจความยิ่งใหญ่ของประเทศจีน ทุกสิ่งทุกอย่างตระการตามาก และในขณะเดียวกัน ก็มีของที่เป็นโบราณวัตถุ ศิลปะวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ที่ยังเก็บเอาไว้อย่างดี และสวยงามมาก ซึ่งเป็นสิ่งยิ่งใหญ่สองอย่าง ที่ปรากฏขึ้นมาในความรู้สึกครั้งนี้

อ.ค่ะ นั่นคือความรู้สึกต่างๆ ที่ท่านผู้ฟัง 3 ท่าน ซึ่งเป็นผู้โชคดีที่ได้รับรางวัลจากโครงการ "สานสัมพันธ์สองแผ่นดิน การเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีสาธารณรัฐประชาชนจีน ฟังดีๆ มีรางวัล "ที่ร่วมกันจัดขึ้นโดยสถานีวิทยุแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและสถานีวิทยุซีอาร์ไอ คิดว่าโอกาสหน้าเราคงจะได้มาพูดคุยกันใหม่ค่ะ คุณนภา อตมกูลศรี คุณกาญจนา เรี่ยมรัตนากร และคุณเสาวลักษณ์ นฤมิตรพันธุ์เจริญ ทั้ง 3 ท่านได้กรุณามาเป็นแขกของพวกเราและเราจะพอท่องเที่ยวประเทศจีนแทนท่านผู้ฟังทุกๆ ท่านในช่วง 3-4 วันนับจากนี้ไป ขอบคุณมากค่ะ สวัสดีค่ะ