วันที่ 12 มิถุนายน มูลนิธิความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีน George H. W. Bush จัดพิธีมอบรางวัลที่ศูนย์คาร์เตอร์ เมืองแอตแลนตา มลรัฐจอร์เจีย โดยมอบรางวัล “ผู้นำยอดเยี่ยมเพื่อความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีน” ให้แก่นายจิมมี คาร์เตอร์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ นายชุย เทียนข่าย เอกอัครราชทูตจีนประจำสหรัฐฯเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลดังกล่าว

นายชุย เทียนข่ายกล่าวว่า ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯนำผลประโยชน์แก่สองประเทศมากมาย การพัฒนาความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯในอนาคตต้องอาศัยการนำทางยุทธศาสตร์ของผู้นำสองประเทศและภูมิปัญญาของประชาชนทั้งสองฝ่าย พวกเราควรถือผลประโยชน์ระยะยาวของประชาชนสองประเทศเป็นที่ตั้ง ผลักดันการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯให้คืบหน้าต่อไปบนพื้นฐานความร่วมมือและเสถียรภาพ

Yim/Cai/Sun