วันนี้ (30 สิงหาคม) จีนเริ่มออกธนบัตรและเหรียญสกุลเงินหยวนแบบใหม่ รุ่นที่ 5 อย่างเป็นทางการ ซึ่งประกอบด้วยธนบัตรมูลค่า 50 หยวน 20 หยวน 10 หยวน และ 1 หยวน พร้อมทั้งเหรียญกษาปณ์ มูลค่า 1 หยวน 5 เจี่ยว และ 1 เจี่ยว ซึ่งเมื่อเทียบกับธนบัตรในปัจจุบัน ธนบัตรรุ่นใหม่นี้ใช้เทคโนโลยีป้องกันการปลอมแปลง ช่วยให้ประชาชนแยกแยะธนบัตรจริงและปลอมได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

นายหลิว หย่งเจียง ผู้อำนวยการทางเทคโนโลยี บริษัท CBPMC (China Banknote Printing and Minting Corporation) ระบุว่า กระบวนการผลิตธนบัตรและเหรียญกษาปณ์ซับซ้อนมาก มีขั้นตอนมากมาย บริษัทฯ ได้ร่วมมือกับศิลปินในวิทยาลัยจิตรกรรมส่วนหลางของจีน ใช้เวลาประมาณ 3 ปี จึงเสร็จสิ้นการออกแบบและการผลิต ทำให้ได้ผลงานที่มีสีสันสดใส คุณภาพสูง และมีความประณีตทั้งตัวอักษรและรูปภาพ  เพื่อให้ธนบัตรและเหรียญสกุลเงินหยวนสะดวกต่อการใช้งาน และสวยงามเรียบร้อยมากขึ้น ก้าวสู่ระดับแนวหน้าของโลก

เดือนตุลาคมปี 1999 ธนาคารกลางแห่งชาติจีนออกธนบัตรเงินหยวน รุ่นที่ 5 นับตั้งแต่นั้น การใช้เงินสดเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่หยุดยั้ง  เครื่องจัดการเงินสดพัฒนาอย่างรวดเร็ว จึงจำเป็นต้องยกระดับการออกแบบ เพื่อการป้องกันการปลอมแปลงและยกระดับคุณภาพการพิมพ์ให้สูงขึ้น

Tim/Chu/Lei