วันที่ 23 กันยายนปีนี้ ตรงกับ “เทศกาลชิวเฟิน-กลางฤดูใบไม้ร่วง” ตามปฏิทินจันทรคติจีน ซึ่ง “วันชิวเฟิน” มีความหมายว่า “ช่วงเวลากลางวันและเวลากลางคืนจะยาวเท่ากัน” และตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ต้นไม้ใบหญ้าก็จะค่อยๆ เริ่มเปลี่ยนจากสีเขียวเป็นสีเหลืองทองอร่ามตาแล้ว บรรยากาศของฤดูใบไม้ร่วงจะชัดเจนมากยิ่งขึ้น
(Yim/Zi)