วันที่ 23 ตุลาคม การประชุมรำลึกครบรอบ 70 ปี ทหารอาสาประชาชนจีนร่วมทำสงครามช่วยเหลือเกาหลีเหนือต้านทัพสหรัฐฯ จัดขึ้นที่มหาศาลาประชาชน ในกรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดีจีน และประธานคณะกรรมการการทหารส่วนกลางของจีน เข้าร่วมพร้อมกล่าวปราศรัยสำคัญ

นายสี จิ้นผิง กล่าวเน้นว่า ความล้าหลังจะทำให้พ่ายแพ้ ขณะที่การพัฒนาเท่านั้นที่จะทำให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้นได้ จีนต้องยืนหยัดพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างต่อเนื่อง เสริมสร้างความเข้มแข็งของชาติโดยรวมต่อไป บรรลุการพัฒนาที่มีคุณภาพสูงขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น เป็นธรรม และปลอดภัยยิ่งขึ้น พร้อมสร้างปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่กว่าเดิมต่อไป

นับตั้งแต่มีชัยชนะเหนือสงครามช่วยเหลือเกาหลีเหนือต้านทัพสหรัฐฯ สังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์จีนได้เข้าสู่ยุคใหม่ ประเทศก้าวกระโดดผ่านการยืนหยัดจนร่ำรวยสู่ความเข้มแข็ง การรำลึกถึงชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของสงครามช่วยเหลือเกาหลีเหนือต้านทัพสหรัฐฯ ส่งเสริมให้เกิดสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของจีนในยุคใหม่ เราต้องยึดมั่นในความเป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์จีนและเราต้องยึดมั่นในแนวทางที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลาง ปฏิบัติตามหน้าที่และความรับผิดชอบต่อประชาชน ต้องประสานการพัฒนาความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรือง ตลอดจนเสริมสร้างกองทัพ เร่งปรับปรุงการป้องกันประเทศ และการทหารให้ทันสมัยมากยิ่งขึ้น

Tim/Patt/Cui