วันที่ 5 มีนาคม ปี 2021 นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีจีน กล่าวรายงานต่อที่ประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 13 ครั้งที่ 4  

1. ทบทวนการดำเนินงานปี 2020

ปี 2020 เป็นปีไม่ธรรมดาอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์จีน เมื่อเผชิญกับสถานการรณ์การระบาดของโรคโควิด-19 การถดถอยอย่างรุนแรงของเศรษฐกิจโลก ตลอดจนผลกระทบที่รุนแรงในด้านอื่นๆ ภายใต้การนำที่เข้มแข็งของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่มีสหายสี จิ้นผิงเป็นแกนนำ ประชาชนชนชาติต่างๆทั่วประเทศจีนได้ฟันฝ่าต่อสู้อย่างไม่ลดละ ได้รับผลสำเร็จสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในการป้องกันควบคุมโควิด-19 เศรษฐกิจจีนกลายเป็นองค์เศรษฐกิจหลักของโลกแต่เพียงหนึ่งเดียวที่สามารถบรรลุการเติบโตด้วยตัวเลขบวก สงครามต่อสู้กับความยากจนได้รับชัยชนะอย่างทั่วด้าน การสร้างสังคมอยู่ดีมีสุขรอบด้านประสบผลสำเร็จเชิงชี้ขาด นับเป็นการสร้างผลงานอันยิ่งใหญ่ที่ประชาชนพึงพอใจ ทั่วโลกจับตามองและควรค่าแก่การบันทึกในประวัติศาสตร์ รอบปี 2020 จีนได้บรรลุเป้าหมายและภาระหน้าที่สำคัญๆด้วยผลสำเร็จค่อนข้างดี การปฏิรูปและเปิดประเทศ ตลอดจนการสร้างสรรค์สังคมนิยมที่ทันสมัยของจีนได้รับผลคืบหน้าสำคัญอีกระดับ

ท่ามกลางกระบวนการต้านโควิด-19 ที่ยากลำบาก คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนยืนหยัดถือประชาชนสำคัญที่สุด ชีวิตสำคัญที่สุด นายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่พรรคฯ ออกคำสั่งและวางแผนงานด้วยตนเอง ฝ่ายต่างๆใช้ความพยายามอย่างต่อเนื่อง ได้เสริมสร้างผลสำเร็จด้านการป้องกันควบคุมโควิด-19 ให้มีความมั่นคงอย่างต่อเนื่อง เราได้ปรับยุทธศาสตร์ป้องกันควบคุมโควิด-19 อย่างทันท่วงทีตามความเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์โรคระบาด ปรับปรุงกลไกป้องกันควบคุมโควิด-19 เชิงภาวะปกติใหม่ให้สมบูรณ์แบบ ได้บริหารจัดการการระบาดของโควิด-19 เชิงกลุ่มก้อนในบางพื้นที่อย่างมีประสิทธิภาพ ได้คุ้มครองสุขภาพทางร่างกายและความปลอดภัยทางชีวิตของประชาชนในระดับสูงสุด

รอบปีที่ผ่านมา เราปฏิบัติตามนโยบายของคณะกรรมการกลางพรรคฯ บูรณาการขับเคลื่อนการป้องกันควบคุมโควิด-19 และการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญต่างๆ ดังต่อไปนี้

(1)กำหนดและปฏิบัติตามนโยบายมหภาคโดยพิจารณาจากความต้องการด่วนของตลาด สามารถรักษาพื้นฐานเศรษฐกิจไว้ได้อย่างมั่นคง

(2)ประกันการมีงานทำและชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนอยู่ลำดับต้นๆ  ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนได้รับหลักประกันอย่างแท้จริง

(3)ดำเนินการฟันฝ่าต่อสู้เพื่อขจัดอุปสรรคและความยากลำบากในสามด้านอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ ได้บรรลุเป้าหมายและภารระหน้าที่สำคัญตามกำหนดเวลา

(4)ผลักดันการปฏิรูปและเปิดประเทศอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ ได้ยกระดับพลังแห่งการพัฒนาและพลังขับเคลื่อนภายในประเทศอีกระดับ

(5)ได้ทุ่มกำลังส่งเสริมการสร้างนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้เร่งฝีก้าวการเปลี่ยนแปลงรูปแบบและการยกระดับทางอุตสาหกรรม

(6)ขับเคลื่อนการพัฒนาเมืองแบบใหม่และการพัฒนาเขตชนบทให้เจริญรุ่งเรือง โครงสร้างการพัฒนาเมืองและชนบทได้รับการปรับปรุงดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง

(7)เสริมสร้างการปกครองประเทศและการสร้างสรรค์สังคมตามกฏหมาย สังคมจีนได้คงไว้ซึ่งความสงบสุขและความมั่นคง

กิจการทางการทูตของมหาประเทศที่มีเอกลักษณ์ของจีนประสบผลสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม ปธน.สี จิ้นผิงและผู้นำพรรคฯและผู้นำประเทศคนอื่นๆ เป็นประธานการประชุมหรือเข้าร่วมการประชุมผ่านระบบวีดิโอคอนเฟอร์เรนซ์หลายครั้ง เช่น การประชุมสุดยอดสมัยวิสามัญว่าด้วยความร่วมมือป้องกันควบคุมโควิด-19 ระหว่างจีน-แอฟริกา การประชุมระดับสูงเพื่อรำลึกครบรอบ 75 ปีการก่อตั้งสหประชาชาติ การประชุมสาธารณสุขโลก การประชุมผู้นำกลุ่มG20 การประชุมอย่างไม่เป็นทางการของผู้นำองค์การเอเปก การพบปะระหว่างผู้นำจีนกับยุโรป การประชุมผู้นำว่าด้วยความร่วมมือเอเชียตะวันออก เป็นต้น จีนยืนหยัดพหุภาคีนิยม ขับเคลื่อนการสร้างสรรค์ประชาคมโลกที่มีอนาคตร่วมกันของมวลมนุษยชาติ จีนสนับสนุนความร่วมมือต้านโควิด-19ระหว่างประเทศ ริเริ่มการสร้างสรรค์ประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันทางสุขภาพและสาธารณสุข จีนได้สร้างคุณูปการสำคัญต่อการส่งเสริมสันติภาพและการพัฒนาของโลก