ย้อนกลับไปช่วงจัดงานกีฬาโอลิมปิกโตเกียว 2020 ทุกครั้งที่ดูการแข่งขัน นายเย่ จิ่นเทียนจะรู้สึกตึงเครียดมาก ไม่เพียงเครียดกับผลแพ้ชนะในการแข่งขัน แต่ยังเครียดกับภาพลักษณ์ของนักกีฬาจีนที่ขึ้นรับรางวัลด้วย เพราะว่าเขาเป็นผู้ออกแบบชุดยูนิฟอร์มครั้งนี้
อันที่จริงแล้ว นายเย่ จิ่นเทียน เป็นนักทัศนศิลป์ที่มีชื่อเสียงของจีน เคยได้รับรางวัลออสการ์ประเภทผู้กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์หนังเรื่อง “พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก” เย่ จิ่นเทียนกล่าวว่า ในช่วงคริสตทศวรรษ 1980 ฮ่องกงในสมัยนั้น มีน้ำหนักวัฒนธรรมโลกตะวันตกอยู่มาก และแทบไม่รู้เรื่องวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนชาติจีนเลย ด้วยเหตุนี้ เย่ จิ่นเทียนทุ่มความพยายามเต็มที่ ในการศึกษาค้นคว้าด้านวัฒนธรรมทั้งของโลกตะวันออกและตะวันตก เขาเชื่อมั่นว่า “สักวันหนึ่ง เราจะทำได้ดีกว่าเขาแน่ๆ ”
งานกีฬาโอลิมปิกโตเกียว 2020 นายเย่ จิ่นเทียนได้รับมอบหมายเป็นผู้ออกแบบชุดยูนิฟอร์มขึ้นรับรางวัลของทีมชาติจีน ซึ่งได้รับการเรียกขานจากผู้ชมชาวจีนทั้งหลายว่า “ชุดมังกร”
ระหว่างการออกแบบ นายเย่ จิ่นเทียนคิดเพียงว่า “ทำอย่างไรจึงจะแสดงออกถึงความเป็นตัวเองให้ได้” ดังนั้น “ชุดมังกร” จึงมุ่งบอกเล่าเรื่องราวของจีนกับทั่วโลก “ผมอยากให้ประเทศชาติของเราเข้มแข็งยิ่งขึ้น และสามารถแสดงตัวในเวทีโลก”
(Yim/Zi/lei)
