ภาพยนตร์จีนเรื่อง "ทะเลสาบชางจิน (Chosin Reservoir)" ผลงานความร่วมมือของ 3 ผู้กำกับดัง เฉินข่ายเกอ, ฉีเคอะและหลิน ชาวเสียน ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศจีนเมื่อเร็วๆนี้ มีหลายช่วงที่เรียกน้ำตาผู้ชม โดยเฉพาะฉากที่ทหารสหรัฐฯได้กินไก่งวง แต่ท่ามกลางอากาศที่หนาวเหน็บนั้น ทหารอาสาสมัครจีนได้กินเพียงมันฝรั่งที่หนาวจัดจนแข็งเป็นหิน เพียงวันละลูกเท่านั้น
เมื่อเร็วๆนี้ หญิงจีนแซ่ฉือ ชาวเมืองคุนหมิง มณฑลยูนนาน หลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว คิดที่จะลองสัมผัสประสบการณ์การกินอยู่ที่ยากลำบากของทหารอาสาของจีนเหล่านี้ดูบ้าง เธอจึงต้มมันฝรั่งแล้วนำไปแช่แข็งในตู้เย็น และพบว่าพวกมันกัดไม่เข้าเลย เธอกล่าวว่า ตอนที่ดูหนังก็ร้องไห้หนักมากตอนนั้น รู้สึกสงสารและก็สงสัยมากด้วย ว่ารสชาติของมันฝรั่งแช่แข็งจะเป็นอย่างไร พวกทหารอาสาสมัครจีนกินกันได้อย่างไร
”แข็งมาก กัดไม่เข้าเลย”
ได้กินคำแรกรู้สึกปวดใจมาก อยากจะร้องไห้ รู้สึกว่าชีวิตที่ดีงามตอนนี้ ล้วนมาจากการต่อสู้ของทหารอาสาเหล่านี้
หลังคลิปดังกล่าวกลายเป็นประเด็นร้อน ก็ได้รับการตอบสนองจากชาวเน็ตจำนวนมาก ต่างร่วมแสดงความเคารพต่อเหล่าวีรบุรุษผู้กล้าของชาติ
Yim/kt/patt