วันที่ 19 มีนาคม ปี 2021 ตามเวลาท้องถิ่น การแข่งขันเวิลด์คัพไบแอธลอนแห่งสหภาพทวิกีฬานานาชาติฤดูกาล 20/21 เริ่มต้นขึ้นในสวีเดน
ไบแอธลอนหรือทวิกีฬาฤดูหนาว มีต้นกำเนิดจากคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย วิวัฒนาการจากการสกีล่าสัตว์เมื่อหลายพันปีก่อน เป็นการแข่นขันที่ผสมผสานระหว่างสกีกับการยิงปืน เมื่อประมาณศตวรรษที่ 15 บางประเทศยังกำหนดให้ไบแอธลอนเป็นรายการฝึกซ้อมทางการทหาร
สนามและทางแข่งขันในศูนย์ไบแอธลอนแห่งชาติจีน ณ เมืองจางเจียโข่ว มณฑลเหอเป่ย ประเทศจีน
การแข่งขันไบแอธลอนในโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่งปี 2022 จะจัดขึ้นที่เขตสนามแข่งขันเมืองจางเจียโข่ว มณฑลเหอเป่ย มีรายการทั้งสิ้น 11 เหรียญทอง ทั้งชายและหญิงจะมีการแข่งขันประเภทเดี่ยว, หมู่, ทางระยะสั้น, ผลัดชายและหญิง รวมถึงแข่งผลัดคู่ผสมด้วย
เส้นทางแข่งขันและเสาไฟให้ความสว่าง ณ ศูนย์กีฬาไบแอธลอนแห่งชาติจีน
เวลาแข่งขัน นักกีฬาจะสวมอุปกรณ์ออฟโรดสกี พกปืนไรเฟิลที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดเล็ก 5.6 มม. เมื่อลื่นไถลตัวไปได้ระยะหนึ่งก็จะต้องหยุดยิงปืนในจุดที่กำหนดไว้ ผู้ที่ไปถึงจุดหมายเร็วที่สุดหรือใช้เวลาน้อยที่สุดจะเป็นผู้ชนะ ซึ่งหลังจากนักกีฬาถึงจุดยิงปืนแล้ว ต้องรีบจัดเตรียมความพร้อมอุปกรณ์ ใช้ท่านอนและยืนยิงปืนในระยะห่างจากเป้า 50 เมตร
วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ปี 2021 ตามเวลาท้องถิ่น บรรยากาศการแข่งขันผลัดคู่ผสมทางเดียวในการแข่งขันไบแอธลอนชิงแชมป์โลกแห่งสหภาพทวิกีฬานานาชาติปี 2021 ซึ่งจัดขึ้นในสโลวีเนีย
หากนักกีฬายิงไม่ถูกเป้า จะโดนปรับบวกเวลาหรือระยะทางขึ้นไปอีก โดยในการแข่งขันประเภทเดี่ยว พลาดเป้าหนึ่งครั้งจะถูกปรับเพิ่มเวลา 1 นาที ถ้าเป็นการแข่งขันประเภทระยะสั้น พลาดเป้าหนึ่งครั้งจะถูกปรับเพิ่มระยะทางอีก 1 รอบ สำหรับการแข่งผลัด หากใช้กระสุนสำรองแล้วก็ยังไม่เข้าเป้า การพลาดเป้าหนึ่งครั้งจะถูกปรับเพิ่มระยะทางอีก 1 รอบ
วันที่ 20 กุมภาพันธ์ ปี 2021 ตามเวลาท้องถิ่น บรรยากาศการแข่งผลัด 4X6 กิโลเมตรหญิง ในการแข่งขันไบแอธลอนชิงแชมป์โลกแห่งสหภาพทวิกีฬานานาชาติฤดูกาล 20/21 ซึ่งจัดขึ้นในสโลวีเนีย
ตั้งแต่ปี 1924 - 1948 ไบแอธลอนถูกจัดเป็นรายการแสดงในงานกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว แต่ต่อมาในงานโอลิมปิกฤดูหนาวออสโลเมื่อปี 1952 เนื่องจากมีสีสันทางการทหาร ไบแอธลอนได้ถูกคัดออกจากโอลิมปิกฤดูหนาวไป จนกระทั่งถึงโอลิมปิกฤดูหนาวสควอว์วัลเลย์เมื่อปี 1960 ไบแอธลอนจึงถูกกำหนดให้เป็นรายการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ซึ่งทีมชาติจากเยอรมนีและนอร์เวย์เป็นทีมแกร่งในรายการแข่งขันไบแอธลอนของโอลิมปิกฤดูหนาว
วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ปี 2021 ตามเวลาท้องถิ่น บรรยากาศการแข่งขันผลัดคู่ผสมทางเดียวในการแข่งขันไบแอธลอนชิงแชมป์โลกแห่งสหภาพทวิกีฬานานาชาติปี 2021 ซึ่งจัดขึ้นในสโลวีเนีย
โดยไบแอธลอนได้รับการขนานนามว่า เป็นการผสมผสานระหว่างการเคลื่อนไหวกับความนิ่ง สามารถสัมผัสได้ถึงความเร็วและความแม่นยำในการล่าสัตว์กลางหิมะ นักกีฬาต้องลื่นไถลตัวไปด้วยความเร็วก่อนที่จะหยุดลงยิงปืนอย่างใจเย็น สมกับสำนวนจีนที่ว่า “เคลื่อนไหวรวดเร็วเหมือนกระต่ายป่าที่เผ่นกระโจน และสงบนิ่งเหมือนกุลสตรีจีนโบราณ”
(Yim/Cui/Patt)
