"มรดกวัฒนธรรมชาวม้ง" ในจีน อุตสาหกรรมสร้างรายได้

2022-06-16 13:55:11 | CMG
Share with:

งานปักผ้าเป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ชาวม้งในจีน ซึ่งเป็นหัตถศิลป์ที่มีประวัติมานานกว่า 2,000 ปี

เมื่อนานมาแล้วชาวม้งจะใช้ผ้าปักเหล่านี้ทำเป็นเครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ มักจะทำขึ้นเพื่อให้คนในครอบครัวใช้เท่านั้น 

แต่ที่เมืองซือปิ่ง ในมณฑลกุ้ยโจว เหล่าหญิงนักปักผ้าในโรงปักผ้า ใช้ดินสอและลายเส้นมาทำให้งานปักผ้ากลายเป็นของตกแต่งบ้านที่ได้รับความนิยมในท้องตลาด ช่วยทั้งเพิ่มรายได้และถือเป็นการเชิดชูมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชนเผ่าอีกด้วย 

ไถ จ้ายฟาง เป็นนักปักผ้าคนหนึ่งของบริษัท เครื่องแต่งกายงานปักผ้าชาวม้ง ปั่งเซียงอวี้ จำกัด (Bangxiangyu Embroidery Clothing Company) แรงบันดาลใจของเธอมาจากเรื่องเล่าและประวัติศาสตร์ของชาวม้ง และเนื้อหาในบทเพลงพื้นบ้าน 

เครื่องแต่งกายของชาวม้ง ถูกยกย่องว่าเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่สวมใส่บนร่างกาย แต่ก็ยังต้องปรับเปลี่ยนและสร้างสรรค์ตัวละครในนิทานดั้งเดิมด้วยการใช้องค์ประกอบต่าง ๆ ทั้งสีสันและการจัดวาง เพื่อให้ได้ผลงานที่เหมาะกับรสนิยมในสังคมอยู่เสมอ

 

การออกแบบของไถ จ้ายฟาง นอกจากจะนำมาใช้กับงานปักผ้าชาวม้งแบบดั้งเดิมได้แล้ว ยังนำมาใช้บนภาพตกแต่งบ้านได้ด้วย 

หลังจากที่บริษัทใช้เครื่องปักผ้าความเร็วสูงเพื่อผลิตผ้าปักเป็นจำนวนมากแล้ว ก็จะส่งไปยังโรงแรม และบริษัทผู้ผลิตของแต่งบ้านในท้องถิ่น รวมถึงส่งไปจำหน่ายในกวางตุ้ง หูเป่ย หรือแม้แต่ส่งออกไปยังต่างประเทศอีกด้วย 

ผู้จัดการบริษัทอธิบายว่า ในตอนนี้ สินค้างานปักผ้าของชาวม้งมียอดขายเดือนละไม่ต่ำกว่า 10,000ภาพ ซึ่งทำให้มีผู้รู้จักวัฒนธรรมของชาวม้งมากขึ้น 

  • เสียงข่าวประจำวัน (29-09-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (29-09-2565)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (29-09-2565)

  • เสียงข่าวประจำวัน (28-09-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (28-09-2565)