วันที่ 4 สิงหาคม นายเติ้ง ลี่ รัฐมนตรีช่วยว่าการต่างประเทศจีน ได้รับมอบหมายให้เรียกนายทารุมิ ฮิเดโอะ (Tarumi Hideo) เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศจีน เข้าพบอย่างเร่งด่วน โดยได้ยื่นคำประท้วงอย่างเป็นทางการต่อคำแถลงเชิงลบที่เกี่ยวข้องกับไต้หวัน ที่ออกโดยรัฐมนตรีต่างประเทศกลุ่มประเทศ G7 และผู้แทนระดับสูงด้านนโยบายการต่างประเทศและความมั่นคงของสหภาพยุโรป

นายเติ้ง ลี่ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวว่า ญี่ปุ่นได้ร่วมกับกลุ่มประเทศ G7 และสหภาพยุโรปในการออกแถลงการณ์เกี่ยวกับไต้หวันที่ไม่ถูกต้อง แถลงการณ์ฉบับนี้กลับขาวเป็นดำ กลับดำเป็นขาว และพยายามหาเหตุผลให้กับการกระทำที่ไม่ถูกต้องของสหรัฐฯ ที่เห็นด้วยกับนางแนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่เยือนไต้หวันของจีนและละเมิดอธิปไตยของจีน พร้อมทั้งกล่าวหาและใส่ร้ายจีนอย่างไร้เหตุผล แทรกแซงกิจการภายในของจีนอย่างอุกอาจ  ละเมิดบรรทัดฐานแห่งความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและหลักการที่ระบุไว้ในเอกสารทางการเมืองทั้งสี่ฉบับระหว่างจีน-ญี่ปุ่นอย่างร้ายแรง ตลอดจนส่งสัญญาณผิดอย่างร้ายแรงไปยังประชาคมระหว่างประเทศ จีนจึงแสดงการคัดค้านอย่างหนักแน่นและประณามเรื่องนี้อย่างรุนแรง

นายเติ้ง ลี่ ได้ย้ำถึงจุดยืนของจีนในประเด็นไต้หวันและกล่าวว่า ปัญหาไต้หวันเกี่ยวข้องกับรากฐานทางการเมืองของความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น และความไว้วางใจขั้นพื้นฐานระหว่างทั้งสองประเทศ ไต้หวันเคยตกเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นมาเป็นเวลานาน ญี่ปุ่นมีความผิดเชิงประวัติศาสตร์อย่างร้ายแรงที่ไม่อาจบ่ายเบี่ยงได้ ด้วยเหตุนี้ ญี่ปุ่นจึงยิ่งต้องระมัดระวังในคำพูดและการกระทำของตน จีนเรียกร้องให้ฝ่ายญี่ปุ่นต้องปฏิบัติตามหลักการที่ระบุไว้ในเอกสารทางการเมืองทั้งสี่ฉบับระหว่างจีน-ญี่ปุ่น และคำมั่นสัญญาทางการเมืองในปัญหาไต้หวันที่เคยให้ไว้ หยุดแทรกแซงกิจการภายในของจีนและจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับไต้หวันอย่างรอบคอบและเหมาะสม อย่าเดินสู่หนทางที่ไม่ถูกต้องไกลกว่านี้อีก

(tim/cai)