หนังสือ "ชุดบทความสี จิ้นผิงเกี่ยวกับการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน"  ฉบับรัสเซีย-จีน ฝรั่งเศส-จีน สเปน--จีน  ญี่ปุ่น-จีน แปลโดยสถาบันวิจัยประวัติศาสตร์และเอกสารของพรรคฯ คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้จัดพิมพ์และออกจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์เรียบเรียงและการแปลคระกรรมการกลางพรรคฯ

"ชุดบทความความสี จิ้นผิง เกี่ยวกับการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน" ได้เรียบเรียงโดยสถาบันวิจัยประวัติศาสตร์และเอกสารของคณะกรรมการกลางพรรคฯ  มีเนื้อหาแบ่งเป็น  9 ประเด็น โดยได้รวบรวมชุดคำกล่าวของสี จิ้นผิง เกี่ยวกับการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน  หนังสือฉบับสองภาษารวมทั้ง รัสเซีย-จีน ฝรั่งเศส-จีน  สเปน-จีน ญี่ปุ่น-จีน ตลอดจนฉบับภาษาอังกฤษ-จีนที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ ช่วยให้ผู้อ่านทั้งในและต่างประเทศจะเข้าใจความหมายของบทความดังกล่าวของสี จิ้นผิง และจะช่วยเพิ่มความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ยิ่งใหญ่ของจีนในการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน

โดยจะช่วยเพิ่มความเข้าใจ  ความซาบซึ้งและอิทธิพลของแนวคิดทางด้านการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชนของจีน

Ying/Lei/Cui