แนวคิดใหม่ในสำนวนเก่า ตอน แม้ภูเขาแม่น้ำทับซ้อนจนหมดทาง แต่ออกจากต้นหลิ่วและดอกไม้ยังเห็นหมู่บ้าน

2022-11-06 17:00:29 | CMG
Share with:

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน  ในพิธีเปิดงาน CIIE ครั้งที่ 5 ปธน. สี จิ้นผิง ของจีน ได้ส่งเสริมให้ประเทศต่างๆ ร่วมมือกันเพื่อสร้างผลประโยชน์ร่วมกัน เขากล่าวว่า: "แม้ภูเแม่น้ำทับซ้อนจนหมดทาง แต่ออกจากต้นหลิ่วและดอกไม้ยังเห็นหมู่บ้าน  หนทางอยู่ใต้เท้าของเราเอง อนาคตที่สดใสก็จะอยู่ข้างหน้านี้ จีนยินดีที่จะร่วมมือกับประเทศต่างๆ ปฏิบัติตามพหุภาคีที่แท้จริง รวบรวมความเห็นพ้องต้องกันมากกว่า แก้ไขปัญหาและความท้าทายของเศรษฐกิจโลก ขอให้การเปิดสู่ภายนอกนำมาซึ่งอนาคตที่ดีงามแก่การพัฒนาของทั่วโลก!"

"แม้ภูเแม่น้ำทับซ้อนจนหมดทาง แต่ออกจากต้นหลิ่วและดอกไม้ยังเห็นหมู่บ้าน  หนทางอยู่ใต้เท้าของเราเอง อนาคตที่สดใสก็จะอยู่ข้างหน้านี้” เป็นบทกลอนของนายลู่ โหยว นักวรรณคดีจีนเมื่อกว่า 800 ปีก่อน คนจีนมักจะใช้กลอนนี้มาเปรียบเทียบว่าภายใต้สถานการณ์ที่ลำบาก วิธีการแก้ไขย่อมจะมีมากกว่าความลำบาก

ในการประชุมสมัชชาครั้งที่ 20  จีนได้ระบุว่าจะยึดมั่นในนโยบายของรัฐขั้นพื้นฐานในการเปิดสู่ภายนอก  ดำเนินกลยุทธ์การเปิดสู่ภายนอกที่สร้างผลประโยชน์ร่วมกัน ยืนหยัดในทิศทางที่ถูกต้องของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ  เสริมการเชื่อมโยงตลาดภายในและตลาดต่างประเทศ   ให้การพัฒนาของจีนเป็นโอกาสการพัฒนาใหม่แก่ทั่วโลก เพื่อสร้างเศรษฐกิจโลกแบบเปิดกว้าง

ดังที่ปธน.สี จิ้นผิง ได้กล่าวในพิธีเปิดงานCIIE ครั้งที่ 5 ว่า  การเปิดกว้าง เป็นแรงผลักดันที่สำคัญสำหรับความก้าวหน้าของอารยธรรมมนุษย์ และเป็นหนทางเดียวที่โลกจะบรรลุความเจริญรุ่งเรือง


Bo/Lei/ZYP

  • เสียงข่าวประจำวัน (01-02-2566)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (01-02-2566)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (01-02-2566)

  • เสียงข่าวประจำวัน (31-01-2566)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (31-01-2566)