ค.ศ. 2021 เป็นปีที่มีความหมายสำคัญยิ่งสำหรับประเทศจีน เป็นปีที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนมีอายุครบ 100 ปี การประชุมเต็มคณะครั้งที่ 6 แห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 19 ได้สรุปผลสำเร็จอันยิ่งใหญ่และประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์จากการฟันฝ่าต่อสู้ในรอบศตวรรษที่ผ่านมาอย่างครอบคลุม ภายใต้การนำของนายสี จิ้นผิง ผู้นำสูงสุด จีนได้เร่งการสร้างสรรค์ประเทศสังคมนิยมให้ทันสมัยเร็วยิ่งขึ้น เรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับจีนเป็นที่สนใจของชาวโลกมากยิ่งขึ้น

คำถามที่ 6  "ความมั่งคั่งร่วมกัน" ของจีนหมายความว่าอย่างไร?  　

"ความมั่งคั่งร่วมกัน" เป็นคําศัพท์ร้อนแรงในปี 2021

ความมั่งคั่งร่วมกันนั้นเป็นความต้องการเชิงธาตุแท้แห่งสังคมนิยม และเป็นเอกลักษณ์สําคัญของความทันสมัยแบบจีน ความมั่งคั่งร่วมกันเป็นความมั่งคั่งร่วมกันของประชาชนทั้งมวล หมายถึงประชาชนมีความมั่นคั่งทั้งชีวิตทางวัตถุและชีวิตทางจิตใจ ความมั่งคั่งร่วมกันนั้นไม่ใช่ “รวยพร้อมกัน” ไม่ใช่ลัทธิเท่าเทียม(equalitarianism) ไม่ใช่ "กินข้าวหม้อใหญ่เดียวกัน"  ไม่ใช่"เลี้ยงคนขี้เกียจ"  และยิ่งไม่ใช่ "ปล้นคนรวยช่วยเหลือคนยากจน"

ปัจจุบันมณฑลเจ้อเจียงของจีนกําลังขับเคลื่อนการพัฒนาและสร้างสรรค์เขตสาธิตความมั่งคั่งร่วมกันอย่างมีคุณภาพสูง พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้เสนอว่าถึงกลางศตวรรษนี้จีนจะบรรลุความมั่งคั่งร่วมกันของประชาชนทั้งมวลในขั้นพื้นฐานด้วยความสําเร็จ

คำถามที่ 7  กลยุทธ์"โควิดเป็นศูนย์"ในการป้องกันควบคุมโรคระบาดของจีนนั้น "ต้นทุนแพงเกินไป" หรือไม่?

จีนมองว่าสิทธิในชีวิตของมนุษย์ถือเป็นสิทธิมนุษยชนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด กล่าวสำหรับผู้กําหนดนโยบายของจีน ชีวิตของประชาชนเป็นสิ่งสำคัญที่มิอาจกำหนดเป็นมูลค่าได้ และ "ไม่สามารถซื้อขายได้" "โควิดเป็นศูนย์"ซึ่งเป็นนโยบายโดยรวมในการป้องกันควบคุมโรคโควิด-19 ของจีนนั้น  คือการแสวงหาการบูรณาการในระดับสูงสุดระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมกับการควบคุมโรคระบาด ข้อเท็จจริงพิสูจน์แล้วว่ากลยุทธ์นี้มีประสิทธิผลที่ดี มาตรการป้องกันและควบคุมที่ถูกหลักวิทยาศาสตร์และแม่นยํานั้น สามารถปิดกั้นการระบาดของโรคโควิด-19 ให้อยู่ในขอบเขตที่เล็กที่สุด เพื่อลดผลกระทบต่อการผลิตและชีวิตทางสังคมให้เหลือน้อยที่สุด นโยบายการป้องกันควบคุมโรคระบาดของจีนได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากประชาชนจีน

คำถามที่ 8  ทําไมจีนจึงดําเนินนโยบายลูก 3 คน?

เดือนสิงหาคมปี 2021 การประชุมครั้งที่ 30 ของคณะกรรมการประจำสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 13 ได้พิจารณาและอนุมัติการตัดสินใจเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติ่มกฎหมายว่าด้วยประชากรและการวางแผนครอบครัว ซึ่งถือเป็นการแก้ไขเพิ่มเติมกฏหมายฉบับนี้ที่สําคัญอีกครั้งนับตั้งแต่การดําเนินนโยบายลูก 2 คนเป็นต้นมา

การดําเนินนโยบาย “คู่สามีภรรยาสามารถมีลูกได้ 3 คน”และใช้มาตรการต่างๆเพื่อสนับสนุนนโยบายนี้นั้น หากมองในระยะยาวจะช่วยปรับปรุงโครงสร้างอายุของประชากรจีน เพิ่มอุปทานแรงงานใหม่ ลดอัตราส่วนการเลี้ยงดูผู้สูงอายุ ลดความขัดแย้งระหว่างรุ่น เพิ่มพลังชีวิตโดยรวมของสังคม และลดระดับสูงสุดของอัตราส่วนประชากรผู้สูงอายุ

คำถามที่ 9  จีนที่ทันสมัยจะนําอะไรมาสู่โลก?

การประชุมเต็มคณะครั้งที่ 6 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 19 ได้พิจารณาผ่าน “มติคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนว่าด้วยผลสำเร็จอันสำคัญและประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์จากการฟันฝ่าต่อสู้รอบศตวรรษของพรรคคอมมิวนิสต์จีน” ซึ่งระบุไว้ว่าผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้นําประชาชนค้นพบหนทางสู่ความทันสมัยแบบจีนด้วยความสำเร็จ ได้สร้างรูปแบบใหม่แห่งอารยธรรมมนุษยชาติ และได้เพิ่มหนทางสู่ความทันสมัยสำหรับประเทศกําลังพัฒนา

การบรรลุความทันสมัยแบบจีนได้หลุดพ้นตรรกะการพัฒนาที่มีการล่าอาณานิคม แผ่ขยายอิทธิพล ปล้นสะดมและเผชิญหน้า ได้หลุดพ้นออกจากชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ที่ต้องพึ่งพาการพัฒนาของประเทศอื่น  ช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนามีทางเลือกมากขึ้นในการพัฒนาสู่ความทันสมัย จีนที่ทันสมัยยังนําโอกาสการพัฒนามากยิ่งขึ้นแก่โลก ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าในอีก 5 ถึง 10 ปีข้างหน้า อัตราการสร้างคุณูปการของจีนต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลกนั้นยังคงมีหวังที่จะคงไว้ในระดับประมาณ 25%-30%

คำถามที่ 10  ทําไมจีนจึงเน้นย้ำว่าต้องรักษาและปฏิบัติตามพหุภาคีนิยมที่แท้จริง?

ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 20 ปีการเข้าร่วมองค์การการค้าโลกของจีน และครบรอบ 50 ปีการฟื้นฟูที่นั่งที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีนในสหประชาชาติ จีนโอบกอดเศรษฐกิจโลกอย่างลึกซึ้ง และได้ปกป้องและปฏิบัติตามพหุภาคีนิยมที่แท้จริงอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่

จีนรู้อย่างลึกซึ่งว่า ในโลกที่นับวันเชื่อมต่อกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นใบนี้ ไม่มีประเทศใดสามารถอยู่รอดโดยลำพังได้ พหุภาคีนิยมอันแท้จริงที่จีนเน้นย้ำนั้นคือ ประเทศต่าง ๆ ร่วมมือกันรับมือกับความท้าทายร่วมกันของมนุษยชาติ ยืนหยัดการเปิดกว้างและหลอมรวม พิทักษ์ระบบระหว่างประเทศที่ถือสหประชาชาติเป็นศูนย์กลางและระเบียบระหว่างประเทศที่ถือกฎหมายระหว่างประเทศเป็นพื้นฐาน ซึ่งทุกประเทศไม่ว่าใหญ่หรือเล็กต่างก็สามารถได้รับประโยชน์ร่วมกัน

BO/LU