ทีมงานจิตอาสาของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่งมีนักศึกษาต่างประเทศอยู่ด้วย อาทิ นักศึกษาหญิงจากบังกลาเทศที่มีชื่อจีนว่า เถา เทียน เธอกำลังเรียนสาขาวิทยาศาสตร์และเทคนิคคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีปักกิ่ง เป็นทั้งล่ามและผู้ให้บริการในงานกีฬาครั้งนี้

เถา เทียนเป็นผู้ดูแลอุปกรณ์สำหรับผู้สื่อข่าวในศูนย์ข่าวการแข่งขันฟรีสกีบิ๊กแอร์โซ่วกัง นอกจากนั้นเธอยังพูดได้ 8 ภาษา เช่น บังกลาเทศ จีน อังกฤษ เยอรมัน ฮินดี และอาหรับ เป็นต้น เมื่อใครมีปัญหาทางภาษาฟังไม่เข้าใจเธอก็จะออกมาช่วยเท่าที่จะทำได้

การเป็นจิตอาสานั้นเป็นความฝันของเถา เทียน เธอสมัครเป็นจิตอาสาผ่านอินเทอร์เน็ตจนกลายเป็นจริง เธอกล่าวอย่างเปิดเผยว่า “ไม่สามารถใช้คำใดคำหนึ่งบรรยายความตื่นเต้นในใจเลย” เถา เทียนชอบหิมะอย่างมากแต่เนื่องจากเหตุผลด้านภูมิอากาศ เถา เทียนจึงไม่เคยเห็นหิมะที่บ้านเกิด เธอกล่าวว่า “การเป็นจิตอาสาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเป็นโอกาสดีที่สุดที่จะสัมผัสกับหิมะ โอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่งเป็นเหมือนการส่องแสงสว่างต่อจีนที่กำลังพัฒนาอย่างคึกคัก ทั้งยังนำความอบอุ่นและกำลังใจมาสู่ชาวโลกที่กำลังอยู่ท่ามกลางการระบาดของโควิด-19” 

(Tim/Lin/Cui)