ปีนี้เป็นปีที่ 3 ที่นายซิดด์ฮาร์ช ชาทเทอร์จี (Siddharth Chatterjee) นักประสานงานสหประชาชาติประจำจีนได้ฉลองตรุษจีนในประเทศจีน  ในสายตาของเขา ปีเถาะมีความหมายถึงชีวิตชีวาและความหวัง  การเฝ้ารอคอยการมาถึงของปีใหม่ไม่เพียงแต่นำความหวังให้กับจีน  หากยังได้นำความหวังให้กับทั่วโลกในการจับมือกัน

นายซิดด์ฮาร์ช ชาทเทอร์จีระบุว่า  ข้าพเจ้าได้รู้จักตรุษจีนเป็นเวลานานมาก  เพราะว่าที่เมืองโกลกาตา (Kolkata) รัฐเบงกอล ประเทศอินเดีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของข้าพเจ้า บ้านอยู่ใกล้กับถนนไชน่าทาวน์มาก  ทุกปีจะได้เห็นการเฉลิมฉลองตรุษจีน  ฉะนั้น  ตรุษจีนสำหรับข้าพเจ้าไม่แปลกหน้า  แต่การเฉลิมฉลองตรุษจีนในประเทศจีนเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนกัน  ข้าพเจ้ามีความหวังและความใฝ่ฝันยิ่งในปีเถาะที่มาถึงนี้  สิ่งที่พิเศษสุดอีกอย่างคือลูกชายข้าพเจ้าเกิดปีเถาะ    ข้าพเจ้าจึงรู้สึกว่าปีเถาะเป็นปีแห่งความหวังการเริ่มต้นที่ดี  เรากำลังเดินออกจากความหนาวเย็นยาวนานจากการระบาดของโรคโควิด  ข้าพเจ้ามองเห็นถึงความหวัง  ก็เหมือนกระต่าย  เต็มไปด้วยพลังและความมีชีวิตชีวา

นายซิดด์ฮาร์ช ชาทเทอร์จีกล่าวว่า  ข้าพเจ้าเห็นว่าปีที่แล้วความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนระหว่างรัฐบาลจีนกับสหประชาชาติได้ประสบความสำเร็จ  เราได้รับผลงานสำคัญมากมาย   นายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ ได้เดินทางเยือนจีนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว  นับเป็นการเยือนระดับสูงครั้งหนึ่ง  เราได้จัดการประชุมที่มีประสิทธิภาพอย่างสูง  อภิปรายข้อริเริ่มว่าด้วยการพัฒนาทั่วโลก  ซึ่งได้นำคำมั่นสัญญาและความหวังมากมายให้กับการเร่งปฏิบัติตามเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน  ข้าพเจ้าได้พบกับนายหวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีนในเวลานั้น  อภิปรายถึงความท้าทายที่เผชิญหน้าในปัจจุบัน  ตลอดจนควรทำอย่างไรเพื่อรับมือกับความท้าทายเหล่านี้ อภิปรายถึงแนวทางในการส่งเสริมความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนให้มากยิ่งขึ้นเพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาของประเทศจีนเอง  ด้วยเหตุนี้  เราได้จัดตั้งคณะกรรมการชี้นำร่วมภายใต้ “กรอบความร่วมมือว่าด้วยการพัฒนาอย่างยั่งยืนต่อจีนของสหประชาชาติ”  ผลักดันความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย  ปี 2022 จึงนับเป็นยุคที่ส่งเสริมความร่วมมือยุคหนึ่ง

นายซิดด์ฮาร์ช ชาทเทอร์จียังกล่าวว่า  ข้าพเจ้าเล็งผลเลิศต่อปี 2023 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2023 นายโคโรซี ซาบา ประธานการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ จะเริ่มการเยือนจีนอย่างเป็นทางการ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกหลังจากเขาดำรงตำแหน่ง   นอกจากนี้ ปี 2023 ประจวบเหมาะเป็นช่วงกลางของกรอบความร่วมมือว่าด้วยการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสหประชาชาติกับจีน (ปี 2021-2025)   ข้อริเริ่มว่าด้วยการพัฒนาทั่วโลกได้เสนอโอกาสดีมากต่อความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายด้วย  เพื่อเป็นหลักประกันให้เรานับข้อริเริ่มว่าด้วยการพัฒนาทั่วโลกเข้ามาตรฐานทั่วโลก  ซึ่งนี่ก็เป็นคำมั่นสัญญาของเลขาธิการสหประชาชาติและประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่ได้ให้คำมั่นสัญญาไว้ด้วย  ได้สนองแรงกระตุ้นและเร่งความเร็วอย่างแท้จริงต่อการบรรลุเป้าหมายว่าด้วยการพัฒนาอย่างยั่งยืน

นายซิดด์ฮาร์ช ชาทเทอร์จีกล่าวว่า  จีนมีบทบาทสำคัญมากในฐานะประเทศสมาชิกสำคัญของสหประชาชาติและประเทศมนตรีประจำคณะรัฐมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ  ปัจจุบันการระบาดของโรคยังต่อเนื่องกัน  ปัญหาต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงของดินฟ้าอากาศและความไม่เสมอภาคยังเด่นชัด  หลายพื้นที่ของโลกยังเกิดการปะทะกัน  ทั้งหมดเหล่านี้ทั่วโลกล้วนต้องการให้ยุติ  ระหว่างกระบวนการนี้  ข้าพเจ้าได้มองเห็นบทบาทของจีนที่แสดงออกในฐานะประเทศสมาชิกสำคัญของสหประชาชาติ

นายซิดด์ฮาร์ช ชาทเทอร์จีกล่าวทิ้งท้ายว่า  ข้าพเข้าในนามครอบครัวใหญ่ของสถาบันสหประชาชาติประจำจีน ให้ประชาชนจีนและคนที่รักทั้งหมดมีความสุขในตรุษจีน  มีความสุขในปีเถาะ

 (Yim/Cui/zheng)