วันที่ 5 กุมภาพันธ์ ปีนี้ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติจีน ซึ่งเป็นเทศกาลหยวนเซียว เทศกาลดั้งเดิมของจีน กิจกรรมพื้นบ้านที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลนี้ก็คือ การชมโคมไฟ

โคมไฟจื้อก้งในมณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังเมื่อ 1,000 ปีก่อน ก็มีธรรมเนียมการจุดโคมไฟในช่วงปีใหม่ที่นี่ โดยงานโคมไฟในช่วงเทศกาลหยวนเซียวมีชื่อเสียงและยิ่งใหญ่มากที่สุด

โคมไฟเซียนจีว์ในมณฑลเจ้อเจียง ทางตะวันออกของจีน มีลักษณะพิเศษที่ลวดลายบนโคมไฟเจาะด้วยเข็มและสิ่ว ทั้งตัวโคมไม่มีโครง

โคมไฟเสียสือในเมืองเจียซิง มณฑลเจ้อเจียง ทางตะวันออกของจีน ก็มีประวัติยาวนานกว่า 1,200 ปี ซึ่งทำขึ้นอย่างประณีตและงดงาม ผสมผสานองค์ประกอบทางศิลปะ เช่น บทกวี การเขียนพู่กัน จิตรกรรม การแกะตราประทับ และการเย็บปักถักร้อย เป็นต้น

ส่วนโคมไฟปักกิ่งก็มีทักษะการทำหลายอย่าง เช่น การระบายสี การแปะติด การทอ การปัก การแกะสลัก การตัดกระดาษ การเขียนพู่กัน และอื่นๆ ล้วนเป็นวิธีการทางเทคนิคที่สำคัญ ส่วนใหญ่จะทำเป็นโคมระย้า โคมไฟแบบตั้ง โคมไฟติดผนัง โคมไฟพกพา เป็นต้น ถ้าแบ่งประเภทตามวัสดุ ก็จะมีทั้งโคมไฟผ้าโปร่ง โคมไฟพระราชวัง โคมไฟหมุน โคมไฟสัตว์สามมิติ โคมไฟโลหะ เป็นต้น

กระบวนการผลิตโคมไฟแบบมณฑลอันฮุย ทางใต้ตอนกลางของจีน จะใช้วัสดุธรรมชาติอย่างเต็มที่ เช่น ไม้ไผ่  กระดาษ และผ้าไหม ซึ่งผลิตในพื้นที่ต่างๆ  ทำให้สิ่งธรรมดาเหล่านี้กลายเป็นสมบัติทางวัฒนธรรม

Yim/Chu/Zhou