จดหมายตอบกลับของสี จิ้นผิง ถึงนักเรียนในคณะผู้แทนเยือนจีนจากโรงเรียนมัธยมมัสคาไทน์

2024-02-25 10:42:11 | CMG
Share with:

ในเทศกาลโคมไฟแห่งปีมังกรของจีน ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ตอบจดหมายถึงนักเรียนจากคณะผู้แทนโรงเรียนมัธยมมัสคาไทน์จากสหรัฐฯ ที่มาเยือนประเทศจีน และมอบการ์ดอวยพรปีใหม่เป็นการตอบแทน โดยได้ส่งพรในกรณีเทศกาลให้กับครู และนักเรียน ของโรงเรียน และต้อนรับเยาวชนอเมริกันเดินทางมาประเทศจีนเพื่อแลกเปลี่ยนและศึกษากันมากขึ้น

นายสีจิ้นผิงระบุว่า ตัวอักษรจีนในจดหมายของพวกคุณเขียนได้ดีและสวยมาก และมังกรจีน กำแพงเมืองจีนและหมีแพนด้าที่วาดด้วยมือ ก็สวยมาก! ข้าพเจ้าดีใจมากที่ได้รู้ว่าพวกคุณเดินทางไปเที่ยวหลายเมือง  ได้ไปชมหมีแพนด้า ชิมอาหารจีน และสัมผัสวัฒนธรรมจีน และพวกคุณรู้สึก "มีความสุขสุดๆ"   และยังได้ยินมาว่าพวกคุณได้พบเพื่อนชาวจีนมากมาย และชวนพวกเขาให้ไปเยี่ยมบ้านเกิดของพวกคุณ มิตรภาพที่พวกคุณสร้างขึ้นนั้นซาบซึ้งใจจริงๆ

นายสี จิ้นผิง ชี้ว่า มีสุภาษิตจีนกล่าว่า: ได้ยินร้อยครั้งไม่สู้เห็นด้วยตาตนเองเพียงครั้งตอนที่ข้าพเจ้าไปเยือนสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในปี 1985 ชาวอเมริกันที่เป็นมิตรได้ทิ้งความประทับใจไม่รู้ลืมไว้กับข้าพเจ้า เชื่อว่าการเยือนเพื่อแลกเปลี่ยนครั้งนี้ พวกคุณจะมีความเข้าใจที่เป็นธรรมชาติและลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประชาชนจีน  ยินดีต้อนรับพวกคุณมาเยือนจีนอีกครั้ง และยินดีต้อนรับเพื่อนหนุ่มสาวชาวอเมริกันให้มาจีนเพื่อแลกเปลี่ยนและศึกษาในจีน เพื่อสัมผัสประเทศจีนที่แท้จริง หลากหลายมิติ และรอบด้าน เพื่อผูกมิตรกับเยาวชนจีน เรียนรู้กัน และมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น

สี จิ้นผิง  ตอบในจดหมายว่า วันนี้เป็นเทศกาลโคมไฟในปีมังกรของจีน เทศกาลโคมไฟถือเป็นช่วงเวลาสำคัญที่ชาวจีนจะต้องขอพรให้มีชีวิตที่ดีขึ้น ขอส่งความปรารถนาดีสำหรับเทศกาลนี้ไปยังพวกคุณและ รวมทั้งบรรดาครูและนักเรียนของโรงเรียน

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2023  ระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้ประกาศว่าจีนยินดีเชิญเยาวชนอเมริกัน 50,000 คนมาแลกเปลี่ยนและเรียนที่จีนในอีก 5ปีข้างหน้า นาง Sarah Landy เพื่อนจากไอโอวา สหรัฐอเมริกา เพิ่งเขียนถึงประธานาธิบดี สี จิ้นผิงว่า  หวังว่า Muscatine High School จะมีส่วนร่วมในแผนนี้ด้วย ด้วยการติดตามของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 30 มกราคม ปี 2024

 ในฐานะนักเรียนมัธยมชาวอเมริกันกลุ่มแรกที่เดินทางมาประเทศจีนภายใต้โครงการนี้ นักเรียนมากกว่า 20 คนจากโรงเรียนมัธยม Muscatine ได้เดินทางมาเยือนปักกิ่ง เหอเป่ย เซี่ยงไฮ้ และสถานที่อื่นๆ   เมื่อคณะผู้แทนมาถึงปักกิ่ง พวกเขาก็นำธงโรงเรียนที่มีข้อความภาษาจีนว่า "คุณปู่สี เรามาถึงที่นี่แล้ว" และของขวัญอื่นๆ มาให้ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง หลังเสร็จสิ้นการเยือนแล้ว นักศึกษาจากคณะผู้แทนได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีสี จิ้นผิง โดยกล่าวถึงความสุขที่ได้มาเยือนจีน และแสดงความขอบคุณที่เชิญพวกเขามาเยือนจีน


Ying/Lei/Yan

  • เสียงข่าวประจำวัน (19-04-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (19-04-2567)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (19-04-2567)

  • เสียงข่าวประจำวัน (18-04-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (18-04-2567)