เมื่อต้องเผชิญกับประเด็นสำคัญในการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การส่งเสริมสันติภาพและการพัฒนาของโลกนั้น คนรุ่น 70 ปีก่อนได้ "ให้คำตอบทางประวัติศาสตร์คือหลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ" ในวันนี้ที่เป็นวันครบรอบ 70 ปี "จีนได้ให้คำตอบแห่งยุคสมัยอีกครั้งเกี่ยวกับการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ"
จาก “คำตอบทางประวัติศาสตร์” ไปสู่ “คำตอบแห่งยุคสมัย” มีการสืบทอดอย่างไร? นำมาซึ่งแรงบันดาลใจแบบไหน?
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2024 การประชุมรำลึกการครบรอบ 70 ปีการประกาศใช้หลักห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติได้จัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนได้เข้าร่วมประชุมและกล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญ โดยมีการอธิบายในเรื่องนี้อย่างเป็นระบบ
เมื่อ 70 ปีที่แล้ว กิจการการเป็นเอกราชและการปลดปล่อยของประเทศในเอเชีย แอฟริกา และละตินอเมริกาพัฒนาอย่างรวดเร็ว ประเทศที่เกิดใหม่ปรารถนาที่จะสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เสมอภาคเท่าเทียมกัน ภายใต้เบื้องหลังเช่นนี้ ผู้นำจีนได้เสนอหลักการห้าประการอย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรก ได้แก่ การเคารพอธิปไตยและบูรณภาพเหนือดินแดนซึ่งกันและกัน การไม่รุกรานซึ่งกันและกัน การไม่แทรกแซงกิจการภายในของกันและกัน ความเสมอภาคเท่าเทียมกันและอำนวยผลประโยชน์แก่กัน และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
ในเดือนมิถุนายนปี 1954 ในระหว่างการเยือนอินเดียและเมียนมาร์ของนายโจว เอินไหล อดีตนายกรัฐมนตรีจีน อินเดีย-จีน และเมียนมาร์-จีนได้ออกแถลงการณ์ร่วมตามลำดับเพื่อสนับสนุนหลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ ตั้งแต่นั้นมา หลักการทั้งห้าได้กลายเป็นบรรทัดฐานพื้นฐานของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ
การประชุมรำลึกที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ถือเป็นการประชุมระดับสูงอีกครั้งในรอบ 10 ปีเพื่อรำลึกถึงการประกาศหลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวอย่างชัดเจนในสุนทรพจน์ว่า "การเฉลิมฉลองการครบรอบ 70 ปีการประกาศใช้หลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ ก็คือจะต้องเชิดชูหลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ ภายใต้สถานการณ์ใหม่ ร่วมมือกันเพื่อสร้างประชาคมที่มี อนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ เป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งสำหรับความก้าวหน้าของอารยธรรมแห่งมนุษยชาติ”
ในวันเดียวกัน ตัวแทนมากกว่า 600 คนได้รวมตัวกันที่ มหาศาลาประชาชน ซึ่งรวมถึงบุคคลสำคัญจากเวียดนาม เมียนมา แอฟริกาใต้ เอธิโอเปีย บราซิล ฝรั่งเศส และประเทศอื่น ๆ ตลอดจนตัวแทนจากองค์กรระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค ทูตานุทูตต่างประเทศประจำประเทศจีน ผู้เชี่ยวชาญ นักวิชาการ บุคคลที่เป็นมิตร ตัวแทนสื่อมวลชนและแวดวงอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมจากกว่า 100 ประเทศ
ในการประชุมครั้งนี้ ผู้ร่วมประชุมที่มาจากทั่วโลกมารวมตัวกันที่กรุงปักกิ่ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการทรงอิทธิพล พลังชีวิต และแรงบันดาลใจของหลักห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และยังสะท้อนให้เห็นว่า ในบริบทที่ในสถานการณ์ระหว่างประเทศเปลี่ยนแปลงไปอย่างลึกซึ้งนั้น ประเทศต่างๆ ต่างตั้งตารอแผนของจีนสำหรับการส่งเสริมสันติภาพและการพัฒนาโลก
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงกล่าวในสุนทรพจน์ว่า "หลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ" และ "การสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ" ต่างเป็น "คำตอบทางประวัติศาสตร์" ที่ให้มาโดยคนรุ่นเมื่อ 70 ปีที่แล้ว และ "คำตอบแห่งยุคสมัย" ที่จีนให้ไว้ใน 70 ปีต่อมา
เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่าง "สองคำตอบ" ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า "แนวคิดการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติและหลักการห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันตินั้นอยู่ในแนวทางเดียวกัน"
Ying/LR/Cui