วันที่ 7 สิงหาคมปีนี้เป็นลี่ชิว ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ 13 จาก 24 ฤดูกาลของจีน   มีความหมายถึงจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วงและฤดูเก็บเกี่ยวที่กําลังจะมาถึง

ในเวลานี้คนจีนจะกินเนื้อสัตว์บางอย่างเพื่อ "เทียชิวเปียว"  หมายถึงกินเนื้อสัตว์เพื่อเติม "ความสมบูรณ์" ที่สูญเสียไปในช่วงฤดูร้อนให้กลับมาและกินแตงโม หมายถึงตัดความร้อนจากฤดูร้อน นอกจากนี้ยังกินผลไม้สดต่าง ๆ เช่น แอปเปิ้ล องุ่นและอื่น ๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเก็บเกี่ยวและความอุดมสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ร่วง 

Bo/kt/patt