วันที่ 16 ส.ค. 67 ช่วงพักทำประมงรอบฤดูร้อนที่เป็นเวลา 3 เดือนครึ่งของทะเลจีนใต้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ ทะเลจีนใต้จะปรากฏสภาพที่เรือประมงนับพันลำแข่งกันแล่นออกสู่ทะเลอีกครั้ง

ก่อนหน้าเปิดทำประมงในทะเลจีนใต้ ภายในท่าเรือประมงจ๋าโพ เมืองหยางเจียง มณฑลกว่างตง ซึ่งเป็นท่าเรือประมงระดับประเทศมีเรือประมงจอดเทียบท่าพักทำประมงจำนวนมากมาย ลูกเรือทำการซ่อมตาข่ายจับปลา อุปกรณ์ทำประมงและอุปกรณ์ต่างๆของเรือ เตรียมที่จะเริ่มทำประมงรอบใหม่

ส่วนท่าเรือต่าง ๆ ของเมืองซ่านเหว่ย มณฑลกว่างตง เรือประมงก็เตรียมพร้อมที่จะออกทะเลไปจับปลากัน ดังนั้น โต๊ะอาหารของชาวเมืองก็จะต้อนรับเมนูซีฟู้ดอีกแล้ว

เพื่อคุ้มครองการขยายพันธุ์รอบฤดูร้อนของปลาทะเลชนิดต่าง ๆ ในน่านน้ำใกล้ชายทะเลของจีน ตั้งแต่ค.ศ. 1995 เป็นต้นมา จีนดำเนินระบบพักทำประมงฤดูร้อนในทะเลหวงไห่ ทะเลโป๋ไห่ ทะเลจีนตะวันออกและทะเลจีนใต้อย่างรอบด้าน ซึ่ง 4 เขตประมงดังกล่าวมีเวลาพักทำประมงที่แตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปแล้วจะอยู่ในช่วงระหว่างเดือนมิถุนายน-สิงหาคมของทุกปี มาตรการดังกล่าวส่งผลต่อการคุ้มครองและบริหารทรัพยากรประมงสืบเนื่องจนถึงปัจจุบัน

Zhou/Dan/Yim