ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เดินทางถึงฐานทัพอากาศกายาโอในกรุงลิมา ประเทศเปรู และกล่าวสุนทรพจน์เป็นลายลักษณ์อักษรว่า ตามคำเชิญของประธานาธิบดีโบลัวร์เต ข้าพเจ้ายินดีที่ได้มาเยือนสาธารณรัฐเปรูอย่างเป็นทางการอีกครั้ง และจะเข้าร่วมการประชุมอย่างไม่เป็นทางของผู้นำความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิกครั้งที่ 31  ข้าพเจ้ารู้สึกอบอุ่นที่ได้ก้าวเข้าสู่ดินแดนที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน สวยงาม และอุดมสมบูรณ์แห่งนี้อีกครั้ง ในนามของรัฐบาลและประชาชนจีน ข้าพเจ้าขอแสดงความทักทายอย่างจริงใจและความปรารถนาอันดีงามต่อรัฐบาลและประชาชนชาวเปรู 

มิตรภาพระหว่างจีนกับเปรูมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และมิตรภาพระหว่างสองประเทศได้หยั่งรากลึกในหัวใจของประชาชน จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดและเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของเปรูติดต่อกันเป็นเวลา 10 ปี 

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ข้าพเจ้าจะพูดคุยหารือกับประธานาธิบดีโบลัวร์เต  เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์จีน-เปรู ความร่วมมือเชิงปฏิบัติในด้านต่างๆ รวมถึงปัญหาระหว่างประเทศและในภูมิภาคที่เป็นผลประโยชน์ร่วมกัน ข้าพเจ้าจะร่วมกับประธานาธิบดีโบลัวร์เตเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดท่าเรือชานเคย์  เชื่อว่าด้วยความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย การเยือนครั้งนี้จะทำให้ความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้านจีน-เปรูขึ้นสู่ระดับใหม่ และส่งเสริมความร่วมมือเชิงปฏิบัติในด้านต่างๆของทั้งสองประเทศ เพื่อให้ประสบผลใหม่มากขึ้น  ข้าพเจ้าตั้งตารอที่จะเข้าร่วมการประชุมผู้นำอย่างไม่เป็นทางการของเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกครั้งที่ 31 และจะร่วมกับทุกฝ่ายเพื่อส่งเสริมให้การประชุมประสบผลสำเร็จ สร้างคุณูปการใหม่เพื่อสร้างเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิกที่เปิดกว้าง ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลก และร่วมกันสร้างประชาคมเอเชีย-แปซิฟิกที่มีอนาคตร่วมกัน 

Yim/LR/Cui