เช้าวันที่ 15 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่น ขณะกล่าวสุนทรพจน์เป็นลายลักษณ์อักษรต่อที่ประชุมสุดยอดผู้นำธุรกิจเอเปคที่จัดขึ้นที่กรุงลิมา ประเทศเปรู ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ได้เน้นย้ำถึงการส่งเสริมโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจเป็นสำคัญ

นายสี จิ้นผิง ชี้ให้เห็นว่าประเทศต่างๆ ในเอเชียแปซิฟิกได้หลอมรวมเข้าอยู่ในโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจอย่างลึกซึ้ง และกลายเป็นประชาคมที่มีผลประโยชน์ร่วมกันและประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันที่“หนึ่งครอบครัวเจริญทุกครอบครัวก็เจริญ หนึ่งครอบครัวเสื่อมถอยทุกครอบครัวก็เสื่อมถอย”  ในเวลาเดียวกัน โลกได้เข้าสู่ยุคใหม่แห่งความปั่นป่วนและการเปลี่ยนแปลง โลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจกำลังเผชิญกับการทดสอบอย่างหนักในลักษณะ“ขับเรือทวนกระแสน้ำ หากไม่เคลื่อนไปข้างหน้าเรือก็จะถอยหลัง” เศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกจะไปทางไหน ต้องให้พวกเราตัดสินใจเลือก

นายสี จิ้นผิงชี้ให้เห็นว่า โลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจเป็นความต้องการเชิงภววิสัยของการพัฒนากําลังการผลิตทางสังคมและเป็นผลของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่มิอาจหลีกเลี่ยง แม้ว่าเคยเผชิญกับ“กระแสลมย้อนกลับ”และ“กระแสน้ำที่ไหลกลับ” แต่แนวโน้มโดยรวมแห่งการพัฒนาไม่เคยเปลี่ยนแปลง การยืนกรานที่จะแยกโลกที่พึ่งพาซึ่งกันและกันด้วยเหตุผลต่างๆนานานั้นถือเป็นการทวนกระแสที่สร้างประวัติศาสตร์ ยิ่งเป็นช่วงเวลาที่ยากลําบากมากเท่าไหร่ ยิ่งต้องสร้างความเชื่อมั่นมากขึ้นเท่านั้น จําเป็นต้องชี้นำทิศทางของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจที่ถูกต้อง ร่วมกันส่งเสริมโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์กับทุกฝ่ายและเปิดกว้าง ผลักดันโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจไปสู่ขั้นตอนใหม่ที่มีชีวิตชีวา เปิดกว้าง และยั่งยืนมากยิ่งขึ้น เพื่ออำนวขประโยชน์ให้กับประเทศต่างๆและกลุ่มประชาชนต่างๆได้ดียิ่งขึ้น ดังนี้

ประการแรก ยึดมั่นแนวทางที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมเพื่อส่งเสริมการเติบโตอย่างแข็งแกร่งของเศรษฐกิจโลก ควรยึดมั่นแนวคิดที่ว่าผลสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสามารถสร้างความผาสุกให้กับมวลมนุษยชาติ ช่วยประเทศกำลังพัฒนาเสริมสร้างขีดความสามารถทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และสนับสนุนการไหลเวียนของความรู้และเทคโนโลยีในทั่วโลก

ประการที่สอง  ยืนหยัดที่จะพัฒนาให้ก้าวหน้าตามกาลเวลาและส่งเสริมการปฏิรูประบบธรรมาภิบาลเศรษฐกิจโลก ยึดมั่นในหลักการร่วมปรึกษา ร่วมสร้างและร่วมแบ่งปัน ยกระดับความเป็นตัวแทนและสิทธิการออกเสียงของกลุ่มประเทศโลกใต้อย่างต่อเนื่อง ประกันให้ทุกประเทศมีสิทธิ โอกาสและกฎเกณฑ์ที่เท่าเทียมกันในความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ส่งเสริมการสร้างระบบเศรษฐกิจโลกที่เปิดกว้าง และรักษาไว้ซึ่งเสถียรภาพและความคล่องตัวของห่วงโซ่อุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก　

ประการที่สาม ยึดมั่นแนวทางที่มุ่งเน้นประชาชนและส่งเสริมการแก้ปัญหาการพัฒนาที่ไม่สมดุล ความเจริญรุ่งเรืองและเสถียรภาพของโลกไม่สามารถสร้างขึ้นบนพื้นฐานที่“คนจนยิ่งจนลง คนรวยยิ่งรวยขึ้น” การพัฒนาร่วมกันของทุกประเทศถึงเป็นการพัฒนาที่แท้จริง ต้องเดินบนหนทางโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจที่ให้ความสำคัญกับมนุษยช์เป็นอันดับแรก มีการพัฒนาที่สมดุลมากขึ้น และมีโอกาสที่เท่าเทียมกันมากขึ้น เพื่อให้ประเทศต่างๆ ชนชั้นต่างๆ และกลุ่มประชาชนต่างๆ สามารถร่วมแบ่งปันผลของการพัฒนาได้

นายสี จิ้นผิง เน้นย้ำว่า ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกได้รักษาไว้ซึ่งการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ได้สร้าง"ปาฏิหาริย์แห่งเอเชีย-แปซิฟิก"ที่ทั่วโลกจับจ้อง ความสำเร็จของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเกิดจากความมุ่งมั่นตลอดมาของเราในการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค ยึดมั่นลัทธิพหุภาคีที่แท้จริงและลัทธิภูมิภาคที่เปิดกว้าง ปฏิบัติอย่างสอดคล้องกับแนวโน้มใหญ่ของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ และยืนหยัดที่จะอำนวยผลประโยชน์แก่กันแลกัน มีชัยชนะร่วมกัน และช่วยสร้างความสำเร็จแก่กัน ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกต้องเป็นหัวรถจักรในการส่งเสริมโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจต่อไป ยึดมั่นในหลักการและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ขัดเงา“ป้ายทอง”แห่งเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้างและครอบคลุมให้สว่างไหว รังสรรค์ป้ายใหม่แห่งเอเชียแปซิฟิกสีเขียวและเอเชียแปซิฟิกดิจิทัล ส่งเสริมการสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่มีอนาคตร่วมกัน และสร้าง " 30 ปีทองคำ" แห่งการพัฒนาเอเชียแปซิฟิกต่อไป

IN/LU