เมื่อวันที่ 20 ก.ย. นายโจเซฟ โบเรลล์ ผู้แทนอาวุโสด้านการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคงของสหภาพยุโรป ผู้ประสานงานคณะกรรมการร่วมสนธิสัญญาเกี่ยวกับปัญหานิวเคลียร์อิหร่านออกคำแถลงว่า สหรัฐอเมริกาไม่มีสิทธิ์ฟื้นฟูการคว่ำบาตรต่ออิหร่านของสหประชาชาติ คำมั่นสัญญาของฝ่ายที่เกี่ยวข้องต่างๆ ในปัญหานิวเคลียร์อิหร่านยังคงมีผลบังคับใช้อยู่

วันเดียวกัน เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียออกคำแถลง วิจารณ์เรื่องที่สหรัฐอเมริกาประกาศฟื้นฟูการคว่ำบาตรต่ออิหร่านของสหประชาชาติโดยลำพังฝ่ายเดียว ใจความว่า การกระทำของสหรัฐอเมริกานั้น ไม่มี “ผลบังคับใช้ทางกฎหมาย” สหรัฐอเมริกาประกาศการฟื้นฟูการคว่ำบาตรต่ออิหร่านของสหประชาชาติโดยลำพังฝ่ายเดียวนั้น คือความปรารถนาแต่ฝ่ายเดียว หวังว่าสหรัฐอเมริกายุติการออกเสียงแทนสหประชาชาติ ซึ่ง “ข้อเรียกร้องและการกระทำที่ผิดกฎหมาย”ของสหรัฐอเมริกา ไม่สามารถควบคุมความร่วมมือที่ชอบด้วยกฎหมายระหว่างประเทศอื่นและอิหร่านได้

Dan/Yim