วันแรงงานสากล “1 พฤษภาคม” เป็นอีกหนึ่งวันสำคัญพิเศษสำหรับชาวจีน เพราะได้เป็นวันหยุดตามกฎหมาย เพื่อแสดงความเคารพต่อผู้ใช้แรงงานทุกคน ทุกปีก่อนถึงวันแรงงาน จีนมักจะจัดงานเชิดชูเกียรติบุคคลและกลุ่มคณะดีเด่นระดับชาติจำนวนหลายพันคน และทุก 5 ปี รัฐบาลจีนยังจะจัดงานเชิดชูระดับสูงสุดของประเทศ โดยผู้นำสูงสุดของจีนจะร่วมงาน และแสดงความเคารพแด่แรงงานจากทุกสาขาอาชีพและทุกพื้นที่ของประเทศดังกล่าว

บุคคลในภาพคือ นายซุน เจ๋อโจว (孙泽洲) หัวหน้าทีมออกแบบยานสำรวจดาวอังคารและยานสำรวจดวงจันทร์ (ฉางเอ๋อ-4) ของจีน เมื่อปีที่แล้วเขาได้รับการคัดเลือกเป็น “แรงงานตัวอย่างแห่งชาติ”

นายซุน เจ๋อโจวพร้อมลูกทีมของเขาได้รับ “รางวัลการบินอวกาศโลก” ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดประจำปี 2020 จากสมาพันธ์การบินอวกาศโลก นับเป็นครั้งแรกที่สมาพันธ์การบินอวกาศโลกมอบรางวัลดังกล่าวแก่นักวิทยาศาสตร์การบินอวกาศจีนในรอบ 70 ปีตั้งแต่การก่อตั้งขึ้นเป็นต้นมา

ซุน เจ๋อโจว 

อีกคนในภาพ คือ นายสง กุ้ยหลิน (熊桂林) ผู้ได้รับรางวัล “แรงงานตัวอย่างแห่งชาติ” เมื่อปีที่แล้วเช่นกัน เขาเป็นบุรุษไปรษณีย์จีนในเขตชนบทของเมืองอู่ฮั่น หลังเกิดการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 เขาหาซื้อหน้ากากอนามัย แอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อโรค และสิ่งของป้องกันโรคระบาดอื่นๆ นำส่งแจกจ่ายแก่ชาวบ้าน

สง กุ้ยหลิน 

วันที่ 4 พฤษภาคม เป็นวันเยาวชนจีน นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน เคยให้โอวาทแก่เยาวชนว่า “สีใจที่ฮึกเหิมต่อสู้ เป็นสีสันที่สดใสที่สุดของวัยหนุ่มสาว” และว่า “การต่อสู้ไม่เพียงแต่เป็นคำขวัญที่ป่าวประกาศเท่านั้น หากควรทำทุกสิ่งแม้เรื่องเล็กน้อยให้ดี ต้องให้ทุกภารกิจลุล่วงสำเร็จผล ทำหน้าที่ของตนให้สุดกำลัง

△ปี 1975 สี จิ้นผิง (แถวแรกคนกลาง) ถ่ายภาพหมู่กับชาวบ้านหมู่บ้านเหลียงเจียเหอ มณฑลส่านซี

△ปี 1973 สี จิ้นผิง (ที่ 2 จากซ้าย) ในอำเภอเหยียนชวน มณฑลส่านซี

สองภาพดังกล่าวถ่ายในช่วงทศวรรษ 1970 สมัยนั้นจีนส่งเสริมให้เยาวชนที่มีความรู้ “ขึ้นเขา ลงชนบท” ส่งเยาวชนในเมืองไปสู่พื้นที่ชนบทที่ห่างไกลให้ใช้แรงงานในภาคการเกษตร เพื่อฝึกฝนจิตใจและร่างกายเพื่อร่วมสร้างชาติ

ปี 1969 นายสี จิ้นผิง วัย 16 ปีเดินทางไปใช้ชีวิตในชนบทของมณฑลส่านซี ภาคตะวันตกของจีน ต้องทำนา ขนถ่านหิน ทำคันดิน ขนมูลสัตว์ เป็นต้น ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับชาวบ้านที่นั่นเป็นเวลา 7 ปี

การใช้แรงงานจึงถือเป็นสิ่งมีเกียรติที่สุด วัยหนุ่ยสาวที่มีใจสู้จึงเป็นวัยที่งดงามที่สุด ขอให้ผู้ใช้แรงงานทุกท่าน คงความเป็นหนุ่มเป็นสาว และประสบผลสำเร็จในหน้าที่การงานดังปรารถนา！

(YIM/LING/SUN)