“เทศกาลตวนอู่” หรือเทศกาลแข่งเรือมังกรใกล้จะมาถึงแล้ว ช่างทำเรือมังกรมณฑลซือปิ่ง จังหวัดปกครองตนเองชนเผ่าม้งและต้งเขตเฉียนตงหนาน มณฑลกุ้ยโจว   ต่างเร่งมือทำ "หัวมังกร" เพื่อต้อนรับการแข่งเรือมังกรระดับชาติและการแข่งเรือมังกรดั้งเดิมในท้องถิ่นที่จะจัดขึ้นในช่วงเทศกาลตวนอู่

การแข่งเรือมังกร เป็นประเพณีพื้นบ้านดั้งเดิมของชาวม้งและชาวต้งในอำเภอซือปิ่งและอำเภอไถเจียงที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำชิงสุ่ย เพื่อขอให้มีการเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์และอยู่เย็นเป็นสุข  ซึ่งประเพณีดั้งเดิมนี้ได้ถูกบรรจุในรายชื่อมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับชาติของจีนเมื่อปี 2008

Yim/lei