บทสนทนาระหว่าง ‘สีจิ้น ผิง’ กับสมาชิกสภาผู้แทนประชาชนจากท้องถิ่น

2019-03-13 20:28:29 | CRI
Share with:

ไม่ว่าจะการศึกษาวิจัยในท้องถิ่นหรือการเข้าร่วมพิจารณากลุ่มย่อยในการประชุมสองสภาของจีน นายสี จิ้นผิง ได้ให้ความสําคัญอย่างมากในการรับฟังเสียงจากประชาชนในท้องถิ่น

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500032%5c1%5c9500032_1_1_09e43f4c-05aa-460a-8770-f5e81b1a74c2

เรื่องที่ 1 ‘สี จิ้นผิง’ ถาม ‘อู๋ หยูนปัว’ ผู้แทนชาวปศุสัตว์ซึ่งเป็นคน อู๋

สี จิ้นผิง:“ไปกาฉาได้อย่างไร ”

คนอู๋:“เครื่องบิน รถไฟ หรือรถยนต์ก็ได้” (หัวเราะ)

สี จิ้นผิง:“ช่วยบอกทางหน่อย”

คนอู๋:“นั่งเครื่องบินจากปักกิ่งไปสนามบินทงเหลียวของเคอเอ่อชิน แล้ว ... เราจะมารับ! " (หัวเราะ)

“วิธีนำชาวปศุสัตว์ไปสู่สังคมที่มั่งคั่ง” เป็นหัวข้อสุนทรพจน์ของคนอู๋  หลังจากได้ฟังสุนทรพจน์นี้แล้ว ‘สี จิ้นผิง’ ถามคนอู๋ด้วยอารมณ์ขันว่า  จะไปเที่ยวหมู่บ้านของพวกเขาได้อย่างไร และให้กำลังใจพวกเขาในการสร้างแบรนด์ให้ดี

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500032%5c1%5c9500032_1_1_3149c094-f28d-476e-8951-319b66bddcbe

เรื่องที่ 2: เกษตรกรจีนมี 8 ความฝัน

คนหลี่: “ฝันที่ 7 ความฝันด้านการจ้างงาน ไม่มีใครอยากออกไปทำงานต่างที่ห่างบ้าน ทุกคนหวังว่าจะได้ทำงานใกล้บ้าน  ฝันที่ 8 ความฝันด้านสิ่งแวดล้อม อยากให้หมู่บ้านที่สกปรก กลับมีท้องฟ้าสีคราม  แผ่นดินสีเขียว และสายน้ำสดใส”

หลี่ เหลียนเฉิง ตัวแทนเกษตรกร ผู้แทนจากมณฑลเหอหนาน เล่าถึงความฝันด้านความพอเพียงของอาหารและเสื้อผ้า ความฝันด้านการเรียนรู้  และความฝันด้านสุขภาพของชาวบ้าน แก่นายสี จิ้นผิง โดย ‘สี จิ้นผิง’ กล่าวว่า “ชนบทที่ทันสมัย เป็นดินแดนอันยอดเยี่ยม เป็นท้องทุ่งแห่งความหวัง!”

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500032%5c1%5c9500032_1_1_06214faa-5329-46bf-b966-77a51351401d

เรื่องที่ 3: การทำอุตสาหกรรมแท้จริงแล้วเป็นหน้าที่ของตนเอง

นายติง ซื่อจง ผู้แทนจากมณฑลฟูเจี้ยน ประธาน และประธานกรรมการบริษัทอันท่าจีน บอกกับ ‘สี จิ้นผิง’ ว่า จากธุรกิจขนาดเล็กที่เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 18 ปีก่อน จนกลายเป็นบริษัทที่มีมูลค่าในตลาดหลักทรัพย์อันดับสาม ในบรรดาผลิตภัณฑ์กีฬาระดับโลก  การเจริญเติบโตของอันท่า เป็นเครื่องยืนยันการเปลี่ยนแปลงของนวัตกรรมการสร้างตราสินค้าของชาติ เมื่อ ‘สี จิ้นผิง’ ฟังแล้วก็ได้ชื่นชมตัวเขา

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500032%5c1%5c9500032_1_1_cc2bd757-8511-4c9f-a209-fb9861117e6b

เรื่องที่ 4: ไม่ยอมแพ้ต่อการขจัดความยากจนจนกว่าจะไปสู่ชัยชนะ

มณฑลกานซู เป็นแบบฉบับมณฑลที่มีความยากจนของจีน ปีนี้ ‘สี จิ้นผิง’ เข้าร่วมอภิปรายกลุ่มกับผู้แทนมณฑลกานซูเป็นครั้งแรก โดยเขาได้ร่วมพิจารณากับสมาชิกสภาผู้แทนประชาชนจากมณฑลแห่งนี้อย่างกระตือรือร้น

Tim/Patt/Cici

 

 

 

 

00:00:00

  • เสียงข่าวประจำวัน 23-03-62

  • เสียงข่าวประจำวัน 22-03-62

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (22-03-2562)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น 22-3-2562

  • เสียงข่าวประจำวัน 21-03-62

彭少艾