สองสามวันนี้ สหรัฐฯมีการประกาศอ้างว่า เนื่องด้วยสหรัฐฯได้ขึ้นภาษีต่อสินค้าจีนที่ส่งออกไปยังสหรัฐฯ ทำให้มีบริษัทบางแห่งจะย้ายจากประเทศจีนไปยังประเทศเวียดนามหรือประเทศเอเชียต่างๆ ส่วนบริษัทของสหรัฐฯก็จะย้ายกลับมาสหรัฐฯด้วย คำกล่าวนี้ ขัดกับความรู้ทั่วไปของระเบียบเศรษฐกิจการตลาด เป็นเพียงจินตนาการของฝ่ายสหรัฐฯเท่านั้น

เป็นที่ทราบกันอย่างกว้างขวางว่า ปัจจุบัน เศรษฐกิจจีนกำลังแปรรูปไปสู่การพัฒนาแบบทรงคุณภาพ และกำลังไต่ระดับในห่วงโซ่อุตสาหกรรมและห่วงโซคุณค่าของทั่วโลกสูงขึ้นเรื่อยๆ อุตสาหกรรมชั้นกลางและชั้นต่ำที่รวมถึงอุตสาหกรรมการผลิตเสื้อผ้า รองเท้า มีการย้ายโรงงานผลิตไปยังต่างประเทศ ซึ่งเป็นไปตามกฎเกณฑ์การพัฒนาของการเปลี่ยนโอนทางอุตสาหกรรมโลก และสอดคล้องกับแนวโน้มการปรับเปลี่ยนรูปแบบของจีนในการเปิดกว้างของสินค้าและวัสดุ ที่เป็นสภาวะตามปกติของเศรษฐกิจการตลาด ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการขึ้นภาษีของสหรัฐฯแม้แต่น้อย สหรัฐฯมีคำกล่าวดังนี้ก็เพราะอยากใช้ภาษีกดดันบริษัทต่างชาติ ทำให้ประเทศจีนต้องอ่อนกำลังลง

(Yim/Zi/Zheng)