ตรุษสงกรานต์งานบุญรับคุณท่าน

พรอนันต์จงประสบพบสิ่งใหม่

ให้ชีวีชุ่มฉ่ำล้ำน้ำใจ

ได้หล่อเลี้ยงมิตรภาพจีนไทยทุกถ้วนปีใหม่เทอญ

在泰国宋干节到来之际，祝大家身体健康，家庭幸福，万事如意！

祝中泰友谊万古长青！

---คำอวยพรปีใหม่จากนายจาง จื้อเหวิน

กงสุลฝ่ายพาณิชย์ สถานกงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเชียงใหม่

来自中国驻清迈总领事馆经商室张志文商务领事的祝福。

……