ผู้สื่อข่าวซีอาร์ไอรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.0 ริคเตอร์ ที่เมืองสุ้ยหนิง มณฑลเสฉวน เมื่อเช้าตรู่วันที่ 31 มกราคมนี้ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 1 คน และบาดเจ็บอีก 13 คน อาคารพังถล่มและได้รับความเสียหายกว่า 1,000 หลัง

ขณะนี้ การกู้ภัยกำลังดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ โดยมีการขนส่งเต๊นท์กว่า 100 หลัง ผ้าห่มกันหนาว 500 ผืน อาหาร น้ำกินน้ำใช้ และสิ่งของบรรเทาภัยอื่นๆ ไปยังเขตประสบภัย

เมืองสุ้ยหนิง ห่างจากเมืองเฉิงตูไปทางทิศตะวันตกประมาณ 140 กิโลเมตร ทางตะวันออกติดกับนครฉงชิ่ง มีประชากรกว่า 3.8 ล้านคน