เมืองจี่หนาน ซึ่งเป็นเมืองเอกของมณฑลซานตงของจีน เป็นที่ยอมรับของชาวจีนว่า "เมืองแห่งน้ำพุ" ณ ที่แห่งนี้ "ทุกครอบครัวมีน้ำพุใช้ บ้านทุกหลังล้อมด้วยต้นหยาง" ทิวทัศน์อันสวยงามทำให้ชื่อเสียงของเมืองจี่หนานเลื่องลือไปทั่วประเทศ

น้ำพุธรรมชาติกว่า 700 แห่งกระจัดกระจายไปทั่วเมืองจี่หนาน น้ำพุเหล่านี้มีรูปลักษณ์แตกต่างกัน เช่น น้ำพุเจินจูเฉวียน (น้ำพุไข่มุก) ซึ่งที่ตาน้ำพุมีน้ำผุดบ้างหยุดบ้าง บ้างแรงบ้างเฉื่อย น้ำพุเฮยหู่เฉวียน (น้ำพุเสือดำ) ที่เสียงน้ำโพ่นดังก้องเหมือนเสือคำราม และน้ำพุผีพา(น้ำพุพิณผีพา เครื่องดนตรีพื้นเมืองชนิดหนึ่งของจีน) ขณะที่น้ำพุเป้าทูเฉวียนซึ่งได้รับสมญานานว่า "น้ำพุอับดับหนึ่งใต้สวรรค์" มีประวัตินานกว่า 2,700 ปี อุณหภูมิน้ำพุมีความสม่ำเสมอที่ประมาณ 18 องศาเซียลเซียสตลอดทั้งปี น้ำพุจะโพ่นออกมาแรงเสียงดังคล้ายฟ้าร้อง

น้ำพุใสหวานไหลรินไม่สิ้นสุดจากใต้พื้นดินของเมืองนี้ รวมตัวกันเป็นแม่น้ำ และทะเลสาบ ในแหล่งที่เต็มไปด้วยบ่อน้ำพุอย่างหนาแน่น ปรากฏให้เห็น ทัศนียภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของ"เมืองแห่งน้ำพุ" เมื่อย้อนยุคกลับสู่สมัยโบราณของจีน เจิง โก่ง กวีราชวงศ์โซ่งเคยพรรณาเมืองนี้ไว้ว่า "ครบครันน้ำพุแสนหวาน ครองอันดับแรกในใต้หล้า" ส่วนอวี๋ ชิน นักภูมิศาสตร์ในราชวงศ์หยวนก็ชื่นชมเมืองนี้ว่า "ภูเขาและแม่น้ำของเมืองจี่หนานเป็นอันดับหนึ่งของมณฑลซานตง และน้ำพุของเมืองจี่หนานเป็นอันดับแรกในใต้หล้า"

น้ำพุเย็นใสแสนหวานเป็นดั่งสายเลือดและชีพจรของเมืองจี่หนาน ที่บันดานให้เกิดบรรยากาศที่สวยงามมีชีวิตชีวาและพลังชีวิตที่ร่าเริงสำหรับเมืองนี้

NL/Jiang/Feng