วันที่ 18 มกราคมทีผ่่านมาที่กรุงเจนีวา ที่ประชุมการค้าและการพัฒนาแห่งสหประชาชาติเผยแพร่รายงานว่า ถ้าคิดต้นทุนแรงงานต่อหน่วยแล้ว ตั้งแต่ปี 1995 จนถึงขณะนี้ อัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริงของเงินหยวนหรือ เหรินหมินปี้สูงขึ้นเกือบ 1 เท่า หมายความว่า จีนไม่ได้ลดค่าเงินหยวนให้ต่ำลง

รายงานดังกล่าวยังระบุว่า วิธีการคิดอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราที่แท้จริงตามดัชนีราคาผู้บริโภคนั้น คงไม่เหมาะสมสำหรับจีนและอีกหลายประเทศซึ่งเป็นประเทศเศรษฐกิจใหม่ ที่ประชุมจึงเสนอให้คิดอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราที่แท้จริงตามต้นทุนแรงงานต่อหน่วย และชี้ว่า วิธีนี้จะเป็นดัชนีสำคัญในการวิจัยความสมดุลทางการค้าระหว่างประเทศ

(In/Lin)