วันที่ 21 มกราคมนี้ ศาลกรุงโซลเกาหลีใต้พิพากษาว่า บางหลวงฮัน ซัง-เรียล ที่เดินทางไปเกาหลีเหนือโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลเกาหลีใต้ ต้องจำคุก 5 ปีเนื่องจากฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ
ศาลเกาหลีใต้ระบุว่า พฤติกรรมเช่นนี้ของบางหลวงฮัน ซัง-เรียลส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้กับเกาหลีเหนือ ซึ่งคุกคามความปลอดภัยของรัฐ และได้ทำลายระเบียบขั้นพื้นฐานที่เป็นอิสระและประชาธิปไตย
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนปี 2010 บางหลวงฮัน ซัง-เรียลเดินทางไปยังกรุงเปียงยาง ในระหว่างการพำนักอยู่ในเกาหลีเหนือ เขาได้เยี่ยมชมท้องที่ต่างๆ และพบปะกับบุคคลในวงการต่างๆของเกาหลีเหนือ โดยเขาถูกจับกุมหลังจากกลับสู่เกาหลีใต้ในวันที่ 20 สิงหาคม ปี 2010
Ton/Sun