วันที่ 17 มีนาคมที่ผ่านมา คณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติผ่านมติว่า จะกำหนดเขตห้ามบินในลิเบีย และเรียกร้องให้ประเทศที่เกี่ยวข้องใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อคุ้มครองประชาชนและชุมชนในลิเบียให้ปลอดภัยจากการถูกโจมตีด้วยอาวุธ

วันเดียวกัน คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติลงคะแนนเสียงต่อญัตติที่เสนอโดยฝรั่งเศส เลบานอน อังกฤษ และสหรัฐอเมริกา ผลปรากฏว่า ในจำนวน 15 ประเทศสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ มี 10 ประเทศลงคะแนนเสียงสนับสนุน จีน รัสเซีย อินเดีย เยอรมนี และบราซิลงดออกเสียง

มติดังกล่าวระบุว่า เพื่อคุ้มครองความปลอดภัยของประชาชนลิเบีย ยกเว้นเครื่องบินที่ให้ความช่วยเหลือทางมนุษยธรรมและเครื่องบินเพื่อขนส่งชาวต่างชาติออกจากลิเบีย เครื่องบินอื่น ๆ ห้ามบินเหนือน่านฟ้าของลิเบีย มติยังระบุอีกว่า มาตรการเพื่อคุ้มครองประชาชนลิเบียนั้นไม่รวมการจัดส่งกองทหารทางบกเข้าไปยึดครองลิเบีย

(In/Zhou)