จีนจัดกิจกรรมรำลึก 3 ปีแผ่นดินไหวเวิ่นชวน
  2011-05-12 17:40:07  cri

วันนี้ (12 พฤษภาคม) เป็นวันรำลึกการครบรอบ 3 ปีภัยแผ่นดินไหวเวิ่นชวน โอกาสนี้ มีการจัดพิธีรำลึกในรูปแบบต่างๆ ในขณะที่ผู้คนทั้งหลายรำลึกถึงญาติมิตรที่ล่วงลับไปแล้วนั้น ก็ได้แลเห็นบ้านเรือนที่สร้างและฟื้นฟูขึ้นมาใหม่บนซากปรักหักพังในครั้งก่อน

วันนี้เมื่อ 3 ปีก่อน ภัยแผ่นดินไหวส่งผลให้ตัวอำเภอเมืองเก่าเป่ยชวนพังราบเป็นหน้ากลอง ในวันนี้ซึ่งเวลาผ่านไปแล้ว 3 ปี ผู้คนทยอยกันเดินทางมาที่นี่เพื่อประกอบพิธีเซ่นไหว้และรำลึกญาติมิตรที่ลาโลกไปแล้ว

ผู้ที่มาร่วมพิธีเซ่นไหว้ประกอบด้วยสมาชิกครอบครัวของพี่น้องประสบเคราะห์ร้าย พลเมืองในตัวอำเภอเมืองเก่าเป่ยชวน เจ้าหน้าที่ตำรวจติดอาวุธที่เคยร่วมกู้ภัยแผ่นดินไหว และผู้แทนวงการต่างๆ ที่มีส่วนร่วมในโครงการบูรณะฟื้นฟู ช่วงเวลา 3 ปีที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากเลี่ยงที่จะพูดถึงญาติมิตรที่จากไป แต่เรื่องราวต่างๆ นานาก่อนเกิดภัยแผ่นดินไหวยังอยู่ในความทรงจำไม่ลืมเลือน

มีบางคนยืนอยู่บริเวณด้านหน้าอาคารที่ตั้งเก่าของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์อำเภอเป่ยชวนเก่า เพื่อไว้อาลัยแด่เจ้าหน้าที่รัฐที่ล่วงลับไปแล้ว และมีบางคนเดินไปยังบริเวณด้านหน้าโรงเรียนเป่ยชวน เพื่อเซ่นไหว้ดวงวิญญาณของเด็กเคราะห์ร้าย

บ่ายวันนี้เวลา 14.28 น. พอเสียงสัญญาณดังก้องกังวานเหนือน่านฟ้าเมืองเป่ยชวน ผู้คนล้วนยืนสงบนิ่งโดยหันหน้าไปยังทิศของซากปรักหักพังจากภัยแผ่นดินไหวด้วยความพร้อมใจ และภาวนาจิตอธิษฐานให้แก่ญาติที่เสียชีวิต

หลังเวลาผ่านไป 3 ปี เป่ยชวนได้ฟื้นคืนสู่ชีวิตใหม่ มู่หง รองประธานคณะกรรมการการพัฒนาและการปฏิรูปแห่งชาติจีนระบุเมื่อเร็วๆ นี้ว่า โครงการสร้างและฟื้นฟูเขตประสบภัยมณฑลเสฉวนเป็นไปด้วยความสำเร็จ โครงการที่ดำเนินการแล้วเสร็จคิดเป็นร้อยละ 95 ของโครงการทั้งหมด เขตประสบภัยทั้งชนบทและเมืองมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่แบบหน้ามือเป็นหลังมือ ชาวเมืองมีบ้านอยู่อาศัยที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด มาตรฐานด้านสาธารณะบริการมีการปรับสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด บรรยากาศการพัฒนาในด้านต่างๆ ได้รับการปรับปรุงดีขึ้น อีกกระทั่งการพัฒนาเศรษฐกิจก็ได้รับการฟื้นฟูและก้าวไปไกลกว่าเมื่อก่อนเกิดแผ่นดินไหว ซึ่งถือได้ว่าบรรลุเป้าหมายการฟื้นฟูในเบื้องต้น กล่าวคือ "แต่ละครัวเรือนมีบ้านอยู่อาศัย มีงานทำ ทุกคนเข้าถึงะรบบการประกันต่างๆ สาธารณูปโภคได้รับการพัฒนาดีขึ้น เศรษฐกิจก้าวหน้า และระบบนิเวศก็ปรับดีขึ้น"

ผลสำเร็จด้านการบูรณะฟื้นฟูในรอบ 3 ปีที่เกิดขึ้นในเขตประสบภัยแผ่นดินไหวมณฑลเสฉวน เกิดจากการให้ความช่วยเหลือแบบตรงตามความต้องการของแต่ละท้องถิ่น ตามสถิติ 19 มณฑลทั่วประเทศเข้าร่วมโครงการให้ความช่วยเหลือโดยตรงกับความต้องการของเขตประสบภัยทั้งหมด 4,121 โครงการ ด้วยเงินทุนรวมแล้วกว่า 84,380 ล้านหยวน

ฝ่ายหนึ่งตกทุกข์ได้ยาก อีก 8 ฝ่ายก็ให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ การยื่นสองมือที่อบอุ่นและให้การช่วยเหลือแบบไม่เห็นแก่ตัวนี้ ทำให้ผู้คนสามารถก้าวพ้นจากความเศร้าโศกที่ดูเหมือนจะยากเย็นนั้นได้

นางสาวโหล ลี่น่า ชาวเป่ยชวน เป็นผู้หนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บจากภัยแผ่นดินไหว ปัจจุบันเธอกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมตอนปลายที่เป่ยชวน ในโรงเรียนที่สร้างขึ้นมาใหม่ ทุกวันนี้เธอยังไม่ลืมเลือนช่วงเวลาที่ถูกส่งตัวไปเข้ารับการรักษาพยาบาลที่เมืองต้าเหลียน ตลอดจนความเอาใจใส่และความรักของประชาชนชาวต้าเหลียนที่มอบให้เธอ เธอกล่าวว่า เธอมีความรู้สึกว่าเมืองต้าเหลียนเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยความรัก เธอหวังว่าจะมีโอกาสกลับไปที่นั่นอีกครั้ง เพื่อกล่าวขอบคุณแพทย์และครูที่เคยให้ความช่วยเหลือแก่เธอขณะที่เธออยู่ต้าเหลียนด้วยตัวเอง ตลอดจนผู้คนที่เคยให้ความเอาใจใส่ต่อเธอ

(Ton/LING)

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
时政
v โครงการฟื้นฟูหลังแผ่นดินไหวเวิ่นชวนได้รับรางวัลสร้างสรรค์ 2011-05-12 14:49:10
v เมืองเผิงโจว--การครบรอบ 3 ปีแผ่นดินไหวเวิ่นชวน 2011-05-12 12:40:18
v ภาพถ่ายเขตประสบภัยก่อนและหลังแผ่นดินไหว "12 พฤษภา" 2011-05-12 11:19:34
v ทูตานุทูต 21 ประเทศและตัวแทนองค์การระหว่างประเทศเดินทางถึงเป่ยชวน 2011-05-11 14:52:27
v ทูตานุทูตต่างประเทศประจำจีนและผู้แทนองค์การสากลไปเยือนเสฉวนเขตประสบภัยแผ่นดินไหวเมื่อ 3 ปีก่อน 2011-05-10 13:35:44
v นายเวิน เจียเป่าตรวจงานบูรณะเขตประสบภัยแผ่นดินไหวเสฉวน 2011-05-10 11:53:41
v อาสาสมัครชาวฮ่องกงร้อยคนเดินทางไปเสฉวน เพื่อช่วยฟื้นฟูหลังแผ่นดินไหวเวิ่นชวน 2011-05-09 14:19:45
v เมืองเหมียนหยางจัดการซ้อมช่วยเหลือบรรเทาภัยแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ 2011-04-29 13:35:52
v โฉมหน้าใหม่ตำบลหงไป๋หลังแผ่นดินไหว 2011-04-28 12:49:19
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040