เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมที่ผ่านมา ซีเอ็นเอ็นประกาศคำแถลงขออภัยว่า ไข่เยี่ยวม้าเป็นอาหารอร่อย และกล่าวว่า การที่รวมไข่เยี่ยวม้าไว้ในรายชื่ออาหารที่น่าชัีงที่สุด 10 อย่างของโลกนั้น ไม่ได้มุ่งหมายที่จะทำลายวัฒนธรรมจีน

         การคัดเลือกอาหารที่น่าชังที่สุด 10 อย่างในโลกเคยเป็นที่นิยมกันอย่างมากในอินเตอร์เน็ต ก่อนหน้านี้ ซีเอ็นเอ็นได้รายงานรายชื่อนี้ออกมา และไข่เยี่ยวม้าอยู่อันดับแรก แถมยังได้อ้างคำประเมินจากผู้ใช้อินเตอร์เน็ตว่า ไข่เยี่ยวม้าเป็นอาหารที่ทำขึ้่นจากปีศาจ น่าชังมาก ทำให้เกิดความไม่พอใจต่อชาวจีนทั่วโลก โดยเห็นว่า เป็นการดูหมิ่นชาติจีน

         เมื่อวันที่ 7 กรกฏาคมที่ผ่านมา ซีเอ็นเอ็นประกาศประกาศคำขอโทษทั้งฉบับจีนและอังกฤษ โดยระบุว่า รายงานนี้ไม่ได้มุ่งหมายที่จะไม่เคารพใดๆ หรือทำลายวัฒนธรรมจีน

Ton/Ldan