เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้ลงมติผ่านร่างกฎหมายว่าด้วยการปฏิรูประบบควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราประจำปี 2011 โดยไม่นำพาต่อเสียงคัดค้านอย่างรุนแรงทั้งในและนอกประเทศ ร่างกฎหมายฉบับนี้เรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯเก็บภาษีศุลกากรเชิงลงโทษประเทศคู่ค้าที่สหรัฐฯเห็นว่าจงใจรักษาค่าเงินของตนให้ต่ำเพื่อส่งเสริมการส่งออก รัฐบาลจีนประณามในวันที่ 12 ตุลาคมว่า พฤติกรรมนี้ของสหรัฐฯ ได้ละเมิดกฎเกณฑ์ระหว่างประเทศ และคุกคามการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าอย่างมั่นคงระหว่างจีนกับสหรัฐ

นายหม่า เจาสวี้ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่า จีนได้อธิบายนโยบายเกี่ยวกับค่าเงินหยวนของจีนหลายครั้งแล้ว โดยแสดงจุดยืนที่คัดค้านร่างกฎหมายของวุฒิสภาสหรัฐฯที่เจาะจงต่อค่าเงินหยวนอย่างชัดเจน เพราะร่างกฎหมายฉบับนี้ใช้ "อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศคู่ค้าที่ไม่สมดุล" เป็นข้ออ้าง เพื่อสร้างกำแพงกีดกันทางการค้า จึงละเมิดกฎเกณฑ์ขององค์การการค้าโลกอย่างรุนแรง ร่างกฎหมายฉบับนี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจและปัญหาการว่างงานของสหรัฐฯได้ แต่จะกระทบความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯ และทำลายความพยายามของจีน สหรัฐฯ ตลอดจนประชาคมโลกที่จะร่วมกันกระตุ้นการฟื้นตัวและการเติบโตของเศรษฐกิจ

In/feng