หนังสือพิมพ์เดลี่เมล์ของอังกฤษรายงานว่า เมื่อ 13 พฤศจิกายนนี้ สมเด็จพระราชินีนาถ อลิซาเบธที่ 2 ทรงเห็นชอบให้บริษัทเอกชนเช่าห้องจัดเลี้ยงในพระราชวังได้ในช่วงที่อังกฤษเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงลอนดอนปีหน้า โดยคิดค่าเช่าพระที่นั่งเซนต์เจมส์วันละราว 30,000 ปอลด์ การเปิดให้บริษัทเอกชนเช่าสถานที่ในพระราชวังนั้นได้ทำลายประเพณีของพระราชสำนักอังกฤษที่มีประวัติ 500 ปี

พระที่นั่งเซนต์เจมส์เป็นพระที่นั่งที่หรูหราที่สุดในพระราชวังอังกฤษ ปัจจุบัน ยังคงเป็นที่ประทับของสมเด็จพระราชินีนาถ อลิซาเบธที่ 2 ก่อนหน้านี้ พระที่นั่งแห่งนี้ไม่เคยเปิดให้สาธารณะชนเข้าชม สถานที่ในพระราชวังของอังกฤษที่เปิดให้เช่าในช่วงที่อังกฤษเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงลอนดอนยังมีอีกหลายแห่ง เช่น ห้องทาเพสทรี่ และห้องควีนแอนน์

(IN/cai)