Web  thai.cri.cn  
เรื่องราวเกี่ยวกับ 12 นักษัตร (2)
  2012-01-16 15:45:14  cri

ยังมีตำนานของที่อื่นๆ อีก เช่น ตำนานของไทยลื้อ ซึ่งคล้ายกับตำนานนางสงกรานต์ของไทย ที่พระพรหมมีธิดา 12 คน เมื่อพระพรหมถูกตัดเศียร ธิดาทั้ง 12 นาง มีหน้าที่เชิญพานรองรับเศียรออกมาแห่ทุกปี โดยผลัดกันปีละคน และแต่ละคนจะมีพาหนะต่างๆ กัน เช่น นางที่ 1 ขี่หนู นางที่ 2 ขี่วัว ขี่เสือ ขี่กระต่าย ขี่พญานาค ฯลฯ พาหนะที่นางทั้ง 12 ขี่จึงถูกนำมาเรียกเป็นชื่อปี

ตลอดเวลาที่ผ่านมา คนส่วนใหญ่พากันสงสัยว่า ทำไมเจ้าแมวที่น่ารักไม่จัดอยู่ใน 12 นักษัตร ข้อมูลที่ได้มาคือ แมวมีต้นกำเนิดมาจากอียิปต์ ขณะที่จีนมีการจัด 12 นักษัตร คนจีนยังไม่รู้จักแมว ดังนั้น จึงไม่ได้จัดแมวอยู่ใน 12 นักษัตร แต่เนื่องจากเสือเป็นตระกูลเดียวกับแมว คนรุ่นหลังก็ไม่ได้ซีเรียสกับเรื่องนี้อีก

นอกจากนำ 12 นักษัตรมานับเป็นปีแล้ว จีนยังจัดให้สัตว์ 12 ชนิดนี้เป็น 6 กลุ่มตามลำดับ แต่ละกลุ่มคู่กันด้วยสัตว์ที่มีอุปนิสัยต่างกันและมีส่วนเกื้อกูลซึ่งกันและกันได้ แสดงให้เห็นความใฝ่ฝันและความต้องการของบรรพบรุษจีนที่มีต่อคนลูกหลาน อย่างเช่น กลุ่มแรก หนูกับวัว เจ้าหนูหมายถึงภูมิปัญญา และเจ้าวัวหมายถึงความขยันหมั่นเพียร ซึ่งคนจีนเห็นว่า สองสิ่งนี้ต้องลงตัวอย่างใกล้ชิด หากฉลาด แต่ขาดความขยัน ก็เป็นคนเจ้าเล่ห แต่ถ้ามีแต่ความขยัน และไม่ใช้สมอง ก็กลายเป็นคนโง่ ทั้งนี้มีความสำคัญมาก

ส่วนกลุ่มที่ 2 คือ เสือกับกระต่าย เจ้าเสือกล้าหาญ กระต่ายมีความสุขุมรอบคอบ รวมเป็นหนึ่งแล้วคือ มีความกล้าหาญแต่รอบคอบดี ขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่งก็ไม่สามารถประสบความสำเร็จได้

กลุ่มที่ 3 คือ มังกรกับงู มังกรมีความแข็งแกร่ง งูหมายถึงอ่อนนุ่มและเหนียว ถ้าแข็งไปก็หักง่าย อ่อนเกินก็ลำบากมาก ดังนั้น บรรพบุรุษจีนจึงสอนลูกหลานว่า ต้องมีความแข็งแกร่งและหนุ่มนวล

กลุ่มที่ 4 คือ ม้ากับแพะ ม้ามักจะรุดหน้าตามเป้าหมาย แพะหมายถึงความสมานสามัคคี ทั้งนี้ยิ่งมีความหมายสำคัญยิ่งในปัจจุบัน

กลุ่มที่ 5 คือ ลิงกับไก่ ลิงหมายความว่า ว่องไว ส่วนไก่มักจะขานตรงเวลา จึงหมายถึงความยั่งยืน ขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำอะไรก็ไม่สามารถสัมฤทธิ์ผลได้ และกลุ่มสุดท้ายคือ หมากับหมู หมาหมายถึงความซื่อสัตว์ และหมูมีความอ่อนน้อม หากใครมีแต่จงรักภักดี ไม่มีความอ่อนน้อม ก็อาจจะไม่ได้คำนึงถึงความรู้สึกของคนอื่น แต่ถ้ามีแต่ความอ่อนน้อม ไม่มีจงรักภักดี ก็จะกลายเป็นคนไม่ยึดถือหลักการ

ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน คนจีนได้สร้างผลงานมากมายเกี่ยวกับ 12 นักษัตร อย่างเช่น แต่ละปีต้องพิมพ์จำหน่ายแสตมป์ปีนักษัตร ขณะนี้ออกจำน่ายถึงรอบที่ 3 แล้ว ส่วนรูปมังกร ก็มีการพิมพ์ในแสตมป์เมื่อสมัยราชวงศ์ชิง ขณะนี้กลายเป็นแสตมป์ที่หาชมได้ยากและในตลาดมีราคาสูงลิ่ว นอกจากนั้นยังมีภาพตัดกระดาษ ภาพเหนียนฮั่ว หรือภาพมงคลที่ติดในช่วงเทศกาลตรุษจีน รูปปั้น และที่พระราชอุทยานหยวนหมิงหยวน ซึ่งถูกทหารพันธมิตร 8 ชาติเผาผลาญไปเมื่อ 100 ปีก่อน ก็มีเครื่องทองสัมฤทธิ์ที่ทำเป็นเศียรของ 12 นักษัตร ถือเป็นสิ่งล้ำค่าคู่บ้านคู่เมืองของจีน แต่น่าเสียดาย มีส่วนหนึ่งถูกทหารพันธมิตร 8 ชาติปล้นจี้ไปในช่วงสงคราม แม้ช่วงที่ผ่านมา จีนได้ทุ่มเงินจำนวนมหาศาลซื้อกลับมาส่วนหนึ่งแล้ว แต่ยังไม่ครบ 12 ชิ้น จีนกำลังพยายามทุกวิถีทาง เพื่อให้ของมีค่าเหล่านี้กลับมาครบชุดโดยเร็ววัน เมื่อเร็วๆ นี้ ข่าวบันเทิงระบุว่า กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยมีแจ๊คกี้ ชานเป็นพระเอก ซึ่งทางบริษัทถ่ายทำภาพยนตร์ได้เผยข่าวล่วงหน้าแล้วว่า กำหนดฉายรอบปฐมฤกษ์ทั่วโลกพร้อมกันตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2012

ส่วนเพลงเกี่ยวกับ 12 นักษัตรก็มีจำนวนมาก อย่างเช่น เพลง "เดินตามทางในท้องทุ่ง" เนื้อร้องมีความว่า "เดินตามทางในท้องทุ่ง วัวที่กลับจากทุ่งนาเป็นเพื่อนฉัน ท้องฟ้าโปร่งใสยามพระอาทิตย์อัศดง หมู่เมฆเหมือนชุดราตรีหลากสี ...แบกจอบอยู่บนไหล่ เสียงเพลงของเด็กเลี้ยงวัวเพราะพริ้ว ท่ามกลางเสียงเป่าปี๋ที่ดังแว่วมา... " ท่านว่าโรมันติกไหม

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040