ช่วงฤดูร้อน อากาศทั้งร้อนทั้งชื้น ถ้าคุณพอดีมาเที่ยวกรุงปักกิ่ง ดิฉันเสนอแนะให้คุณจัดหาเวลาไปพักผ่อนหย่อนใจที่สือช่าไห่บ้างค่ะ แม้ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว แต่ได้รับการโหวตจากชาวเน็ตว่า เป็นสถานที่ 1 ใน 50 แห่งที่ไม่ควรพลาด

ทะเลสาบสือช่าไห่ที่กินอาณาบริเวณย่านใจกลางกรุงปักกิ่งประกอบด้วยทะเลสาบ 3 แห่งคือ เฉียนไห่ โฮ่วไห่และซีไห่ เดิมทีเรียกว่า เหอเหยียน เนื่องจากว่ารอบบริเวณทะเลสาบแห่งนี้มีวัดทั้งหมด 10 แห่ง จึงเรียกว่า สือช่าไห่ หมายถึง ทะเลสาบที่บริเวณรอบข้างมีวัด 10 แห่ง

จริงๆ แล้ว "ไห่" แปลว่า "ทะเล" แต่ในปักกิ่ง ทะเลสาบทุกที่ถูกเรียกว่าทะเล นอกจากสือช่าไห่แล้ว ยังมีทะเลสาบอีกหลายแห่ง อาทิ อุทยานเป่ยไห่และจงหนันไห่ การที่ชาวจีนสมัยโบราณนิยมเรียกทะเลสาบเป็นทะเลนั้น มีความเป็นมาจากเทพนิยายของจีน ซึ่งได้รับอิทธิพลความเชื่อจากลัทธิเต๋า เทพนิยายเรื่องนั้นเล่าว่า กลางทะเลตงไห่มีภูเขาเทวดาอยู่ 3 ลูกมีชื่อว่า เผิงไหล หยิงโจว และฟางจ้าง บนภูเขามียาอายุวัฒนะที่กินแล้วไม่แก่ และมีอายุยืน บรรดาจักรพรรดิในราชวงศ์ต่างๆ ของจีนมีความหวังอันแรงกล้าที่จะมีอายุยืนจะได้ปกครองแผ่นดินตลอดไป จึงได้ทุ่มเทกำลังสุดชีวิตออกทะเลไปตามหาภูเขา 3 ลูกดังกล่าว ในการก่อสร้างอุทยานก็เช่นกัน จักรพรรดิจีนในสมัยก่อนก็พยายามจำลองแบบมาจากเทพนิยาย ดังนั้น กลางทะเลสาบของอุทยานต่างๆ จึงมักมีเกาะ 3 เกาะเป็นสัญลักษณ์ แทนภูเขาสามลูกดังกล่าว ส่วนทะเลสาบนั้นก็เปรียบเหมือนเป็นทะเลตงไห่ นี่คือสาเหตุที่ชาวปักกิ่งนิยมเรียกทะเลสาบว่า ไห่หรือทะเลนั่นเอง