เมื่อวันที่ 17 สิงหาคมนี้ นายฉิน กัง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวตอบคำถามเกี่ยวกับการที่ญี่ปุ่นตกลงที่จะจัดส่งชาวจีนที่จับกุมไว้กลับว่า ปฏิบัติการใดๆ ที่ญี่ปุ่นใช้ต่อชาวจีนโดยลำพังฝ่ายเดียวมิชอบด้วยกฎหมายและไม่มีผลบังคับ

เมื่อเช้าวันที่ 17 สิงหาคมนี้ ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นตกลงจะส่งตัวชาวจีนที่จับกุมไว้ก่อนหน้านี้กลับด้วยสาเหตุ "เข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย" ต่อเรื่องนี้ นายฉิน กาง กล่าวว่า จีนมีจุดยืนชัดเจนและเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ในปัญหาเกาะเตี้ยวอวี๋ รัฐบาลจีนได้เสนอได้ทักท้วงอย่างหนักต่อญี่ปุ่นหลายครั้งเกี่ยวกับการที่ญี่ปุ่นจับกุมชาวจีนอย่างมิชอบด้วยกฎหมาย ปัจจุบันกำลังจัดการเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างเร่งด่วน เพื่อประกันให้ชาวจีนที่ถูกจับกุมได้กลับบ้านอย่างปลอดภัย ราบรื่นโดยเร็ว

In/Ldan