วันที่ 27 สิงหาคมนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติจีนประกาศว่า เวลา 07.00 น. วันที่ 27 สิงหาคมนี้ พายุไต้ฝุ่นลูกใหญ่"โบลาเวน"ใกล้จะพัดเข้าสู่ทะเลตงไห่ที่อยู่ห่างจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ของอำเภอเซี่ยงซานของมณฑลเจ้อเจียงประมาณ 525 กิโลเมตร และกำลังเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 20-22 กิโลเมตร/ชั่วโมง และจะพัดเข้าสู่น่านน้ำทะเลทางภาคเหนือของจีนในคืนวันที่ 27 สิงหาคมนี้ และคาดว่าจะพัดถล่มเกาหลีเหนือในคืนวันที่ 28 สิงหาคมนี้
วันที่ 27 สิงหาคมนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติจีนประกาศเตือนภัยพายุระดับสีเหลือง และประกาศเตือนภัยคลื่นความร้อนระดับสีส้มด้วย นอกจากนี้ ยังประกาศว่า พายุไต้ฝุ่นเทมบินยังเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 10 กิโลเมตร/ชั่วโมงภายในเวลา 24 ชั่วโมง คาดว่าอาจจะส่งผลกระทบต่อริมฝั่งทะเลของมณฑลฮกเกี้ยนและเจ้อเจียงอย่างต่อเนื่อง
Yim/kt
