เมื่อเดือนมีนาคมปี 2011 รัฐบาลฟิลิปปินส์ก็เริ่มเปลี่ยนชื่อของน่านน้ำที่มีความขัดแย้งกันระหว่างจีนและฟิลิปปินส์ไปเป็น "ทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก" แล้ว ส่วนสื่อมวลชนของฟิลิปปินส์ก็ใช้คำว่า "ทะเลจีนใต้" และ คำว่า "ทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก" สองคำนี้พร้อมกัน ความจริง คำสั่งของเบนิโญ อาคีโน ที่ 3 ฉบับนี้ได้ลงนามเมื่อ 1 สัปดาห์ก่อน ที่ฟิลิปปินส์เลือกเวลานี้มาประกาศ ย่อมจะต้องเป็นเพราะว่าเมื่อเร็วๆ นี้ ความขัดแย้งเกี่ยวกับเกาะเตี้ยวอวี๋ระหว่างจีนและญี่ปุ่นนับวันรุนแรงยิ่งขึ้น ทำให้ฟิลิปปินส์รู้สึกว่าเป็นจังหวะโอกาสที่ดี
Ton/Dan
