ภายหลังศาลประชาชนระดับกลางเมืองคุนหมิงได้พิจารณาตัดสิน "คดี 5 ตุลาฯ" ที่ลูกเรือจีนถูกสังหาร 13 ศพในแม่น้ำโขงอย่างเปิดเผยเมื่อวันที่ 20 ตุลาคมที่ผ่านมา พล.ต.อ.ปานศิริ ประภาวัต รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติไทย ซึ่งนำ้คณะบุคคลฝ่ายไทยไปขึ้นศาลเป็นพยาน กล่าวในวันที่ 21 กันยายนว่า ปัจจุบัน การไต่สวนขั้นแรกต่อทหาร 9 นายที่มีส่วนร่วมก่อ "คดี 5 ตุลาฯ" ในประเทศไทยได้สิ้นสุดลงแล้ว และได้ยื่นข้อมูลและหลักฐานที่เกี่ยวข้องให้ศาลเรียบร้อยแล้ว และเห็นว่าน่าจะให้คำพิพากษาเบื้องต้นได้ก่อนสิ้นปี 2012

พล.ต.อ.ปานศิริ ประภาวัตยังกล่าวว่า ในกระบวนการสืบสวนสอบสวนทหาร 9 นายที่กระทำผิดกฎหมายและมีส่วนร่วมก่อ "คดี 5 ตุลาฯ" ได้รับการสนับสนุนจากทางเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงของไทยอย่างมาก

Yim/feng