ละครโทรทัศน์จีนก้าวสู่อาเซียน
  2012-09-25 14:42:22  cri
คาดว่าครึ่งแรกปีหน้า ชาวพม่าอาจจะได้ชมละครโทรทัศน์จีนเรื่อง "ชีวิตที่มีความสุขของหนุ่มจินไท่หลาง" ที่กำลังออกฉายและได้รับความนิยมจากผู้ชมชาวจีน ซีรี่ส์เรื่องนี้จะกลายเป็นละครโทรทัศน์ต่างประเทศที่มีพากย์เสียงภาษาพม่าชุดแรกของพม่า เมื่อเร็วๆ นี้ สถานีวิทยุกระจายเสียงระหว่างประเทศจีนหรือซีอาร์ไอและสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติพม่า ได้ลงนามข้อตกลงเกี่ยวกับการแปลละครโทรทัศน์เรื่องนี้ให้เป็นฉบับภาษาพม่า ตลอดจนการโฆษณาเผยแพร่และฉายในพม่า เป็นต้น

การที่ละครโทรทัศน์จีนเข้าสู่อาเซียนนั้น เป็นด้านหนึ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนกับอาเซียนที่กำลังลงลึกยิ่งขึ้น ตั้งแต่จีนและอาเซียนสร้างความสัมพันธ์เจรจาเป็นเวลา 21 ปีเป็นต้นมา สองฝ่ายได้ดำเนินการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมที่มีหลายระดับและหลายชช่องทางด้วยรูปแบบต่างๆ อาทิ การจัดประชุมระดับรัฐมนตรี การประชุมสัมมนา การแลกเปลี่ยนบุคลากร การจัดเทศกาลศิลปะและงานแสดง

เป็นต้น ทั้งนี้มีบทบาทเพิ่มพูนความเข้าใจ ความเคารพและการชื่นชมวัฒนธรรมของกันและกันระหว่างจีนกับอาเซียน และปูพื้นฐานสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซียนด้วย

(Yim/Lin)

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
文化
v เปิดการประชุมสัมมนาอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมวิถีชนจีน-อาเซียนที่กรุงปักกิ่ง 2012-08-30 14:05:15
v คุนหมิงเตรียมจัดเทศกาลแต่งหน้าสีสันชนเผ่าเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครั้งที่ 3 2012-04-07 15:49:27
v การแลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับการอนุรักษ์และสืบทอดมรดกวัฒนธรรมวิถีชนระหว่างจีน-อาเซียนเสริมความเข้าใจกัน 2012-03-01 16:59:56
v จีนกับอาเซียนได้บรรลุความคิดเห็นร่วมกันเกี่ยวกับการจัดตั้งกลไกการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม 2011-10-10 16:27:01
v คณะนาฎศิลป์กว่างซีไปแสดงที่มาเลเซีย 2011-05-17 13:24:59
v เยาวชนอาเซียนกว่า 100 คนเดินทางไปจีนสัมผัสประเพณีชนเผ่าจ้วง 2011-04-18 12:40:39
v จัดงานนิทรรศการภาพวาดของจิตรกรจีนและอาเซียนปี 2010 ที่นครหนานหนิง 2010-12-19 17:01:03
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040