ของขวัญต้องห้ามของชาวจีน
  2012-09-28 15:17:20  cri

แม้ว่าช่วงนี้เศรษฐกิจโลกจะตกสะเก็ด แต่ชาวจีนยังได้จับจ่ายซื้อของแพงเพื่อเป็นของขวัญปีใหม่ แม้ว่ายอดขายสินค้าฟุ่มเฟือยในยุโรปและสหรัฐฯกำลังร่วงลงไป แต่สินค้าฟุ่มเฟือยในจีนอาทิ หลุยส์ วิตตอง, เครื่องประดับหยก กลับมียอดซื้อเพิ่มสูงขึ้นอีก

ปัจจุบันประเทศจีนซึ่งเป็นประเทศเศรษฐกิจอันดับ 2 ของโลก มีกำลังซื้อสินค้าฟุ่มเฟือยมากถึง 12,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯต่อปีเลยทีเดียว แต่เอาเป็นว่า...ใครจะมีเงินมีทองซื้อของแพงๆ ก็ปล่อยเขาไป การจะทำให้ผู้รับมีความสุขนั้นไม่จำเป็นต้องซื้อหาของแพงเสมอไป ที่สำคัญให้ซื้อของขวัญให้ถูกกาลเทศะก็แล้วกัน

อย่างเช่น ไม่ควรมอบของขวัญราคาแพงให้แก่เพื่อนธรรมดาทั่วไป หรือใครก็ตามที่คุณไปเยี่ยมเขาเป็นครั้งแรก เพราะคนที่ได้รับของขวัญจะคิดว่าคุณกำลังติดสินบนเขา หรือคุณต้องการความช่วยเหลือจากเขา (ตามความเชื่อของคนจีน)

นอกจากนี้ ตามปกติเมื่อคุณไปเที่ยวที่ไหนมา ของฝากส่วนใหญ่ที่คนนิยมซื้อก็คือ ขนม ผลไม้ ชอคโกแลต ชา ไวน์ และผลิตภัณฑ์ของท้องถิ่นนั้นๆ แต่ก็มีของขวัญบางอย่างที่เป็นของขวัญต้องห้ามเช่นกัน ดังเช่น ไม่ควรซื้อสาลี่เป็นของเยี่ยมไข้ เพราะว่า "สาลี่" ภาษาจีนออกเสียงว่า "หลี" ซึ่งเสียงเหมือนกับคำ ที่แปลว่า พรากจาก และยิ่งไม่ควรมอบดอกเบญจมาสให้ เพราะชาวจีนถือว่าเป็นดอกไม้ใช้สำหรับงานศพ

เช่นเดียวกันหากคุณไปร่วมงานแต่งงาน ก็ไม่ควรมอบนาฬิกาเป็นของขวัญแก่บ่าวสาว เพราะว่าคำว่า "ให้นาฬิกา" ภาษาจีนอ่านว่า "ซ่ง จง" ออกเสียงเหมือนกับคำที่แปลว่า "ดูใจเป็นครั้งสุดท้าย"

และเวลาคุณจะมอบหรือรับของขวัญก็ตาม รวมไปถึงนามบัตรด้วย คุณควรใช้มือทั้งสองข้างรับหรือให้ เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงความจริงใจและความเคารพนบนอบของคุณ (สมัยก่อน การใช้มือสองข้างก็เป็นการแสดงให้อีกฝ่ายหนึ่งได้เห็นว่าคุณไม่ได้พกอาวุธมาด้วย)

อย่างไรก็ตาม ของขวัญต้องห้ามในแต่ละที่ก็มีความแตกต่างกันไป อย่างในไทยก็เคยได้ยินคนถือเรื่องการมอบผ้าเช็ดหน้าให้กัน เพราะเชื่อว่าผู้รับจะต้องน้ำตาตก หรือการมอบของมีคมเป็นของขวัญ บางคนก็จะถือเคล็ดให้มอบเหรียญเป็นการแลกเปลี่ยน แต่อย่างไรก็ตามก็แล้วแต่วิจารณญาณของแต่ละบุคคลว่าจะเชื่อหรือไม่ด้วย

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040