เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้รายงานว่า รัฐบาลเกาหลีใต้คัดค้านอย่างจริงจังที่บริษัทแอปเปิลตัดสินใจระบุชื่อทั้งเกาะ ด๊อกโด เกาะทาเคชิมา และลีอังคอร์ท ขณะใช้งานระบบแผนที่ของแอปเปิลในภูมิภาคอื่นๆ นอกเกาหลีใต้และญี่ปุ่น

เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว บริษัทแอปเปิลได้ระบุชื่อเพียงเกาะทาเคชิมาและลีอังคอร์ทในระบบไอโอเอส 6 ฉบับทดลอง หลังรัฐบาลเกาหลีใต้แสดงความคัดค้าน บริษัทแอปเปิลจึงได้ระบุเพียงชื่อเกาะด๊อกโดในระบบไอโอเอส 6 โกลเด้น มาสเตอร์ (ยกเว้นการใช้งานในประเทศญี่ปุ่น) แต่ในการยกระดับระบบการทำงานครั้งนี้ได้กลับมาระบุทั้งเกาะ ด๊อกโด เกาะทาเคชิมา และลีอังคอร์ท ซึ่งจะปรากฏเพียงชื่อเกาะด๊อกโด ขณะเข้าใช้งานในเกาหลีใต้ และจะปรากฏเพียงชื่อเกาะทาเคชิมา ขณะเข้าใช้งานในญี่ปุ่น

Yim/Chu