วันที่ 25 ธันวาคมที่ผ่านมา นายเนย ส่วยมิน นักเขียนเมียนม่าร์ระบุว่า เขาชอบอ่านนวนิยายเรื่อง"สวิ่ยหู่" ซึ่งเป็นนวนิยายชื่อดังในสมัยโบราณของจีนเป็นอย่างมาก และกำลังแปลเป็นภาษาเมียนม่าร์อยู่ และสำเร็จไปแล้วประมาณ 1 ใน 3 และกำลังติดต่อกับสำนักงานหนังสือพิมพ์ เพื่อพิมพ์ออกจำหน่าย ให้ผู้อ่านชาวเมียนม่าร์สามารถสัมผัสกับนวนิยายชื่อดังของจีนเล่มนี้ได้
นายเนย ส่วยมินยังกล่าวอีกว่า เขาเริ่มอ่านผลงานวรรณกรรมจีนเมื่อ 40 ปีก่อน แต่นี้นับเป็นครั้งแรกที่เขาเริ่มแปลนวนิยายของจีน
LJ/Ton